noun · verb
English to Vietnamese Dictionary

tone Meaning in Vietnamese (tone nghĩa là gì)

noungiọng, sắc thái
verbđiều chỉnh
giọng in English:tone
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của tone trong tiếng Việt là giọng, sắc thái, điều chỉnh. (Chất lượng hoặc đặc điểm của âm thanh, đặc biệt là âm thanh âm nhạc hoặc giọng nói của một người.)

Definitions of Tone

  1. 1
    noun
    giọng

    The quality or character of a sound, especially of a musical sound or a person's voice.

    Chất lượng hoặc đặc điểm của âm thanh, đặc biệt là âm thanh âm nhạc hoặc giọng nói của một người.

  2. 2
    noun
    sắc thái

    A shade or degree of color.

    Một sắc thái hoặc mức độ của màu sắc.

  3. 3
    verb
    điều chỉnh

    To give a particular quality, character, or emphasis to something.

    Để mang lại một chất lượng, đặc điểm hoặc sự nhấn mạnh cụ thể cho một cái gì đó.

Example Sentences

casual

“Her voice had a gentle tone.”

Giọng cô ấy có một âm sắc nhẹ nhàng.

artistic

“The artist used warm tones in the painting.”

casual

“You need to tone down your criticism.”

Bạn cần phải giảm nhẹ sự chỉ trích của mình.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

pitchintonationtimbrehueshade

Inflected Word Forms

gerundtoning
adjectivetonal
adjectivetoneless
adjectivetoned
adverbtonally

Phrases & Idiomatic Expressions

tone downphrasal_verb

To make something less forceful, intense, or extreme.

set the toneexpression

To establish a particular mood, character, or standard for something.

tone deafidiom

Unable to distinguish between different musical notes or pitches.