Topic: EmotionsWord 5 of 52

attachment Meaning in Vietnamese (attachment nghĩa là gì)

noun
sự gắn bó, tệp đính kèm, phụ kiện
sự gắn bó in English:attachment
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Attachment trong tiếng Việt là sự gắn bó, tệp đính kèm, phụ kiện. (Một cảm giác mạnh mẽ về tình cảm hoặc lòng trung thành đối với ai đó hoặc điều gì đó.)

Concept Illustration
Attachment visual illustration - Meaning in Vietnamese (sự gắn bó)
Visual representation of "attachment"

Definitions of Attachment

  1. 1sự gắn bónoun

    A strong feeling of affection or loyalty for someone or something.

    Một cảm giác mạnh mẽ về tình cảm hoặc lòng trung thành đối với ai đó hoặc điều gì đó.
  2. 2tệp đính kèmnoun

    A document or file that is sent with an email message.

    Một tài liệu hoặc tệp được gửi cùng với một tin nhắn email.
  3. 3phụ kiệnnoun

    An extra part or device that can be added to a machine or piece of equipment.

    Một bộ phận hoặc thiết bị bổ sung có thể được thêm vào máy móc hoặc thiết bị.

Example Sentences

casual

“She felt a strong attachment to her old house.”

Cô ấy cảm thấy gắn bó sâu sắc với ngôi nhà cũ của mình.

business

“Please see the attachment for more details.”

Vui lòng xem tệp đính kèm để biết thêm chi tiết.

casual

“The vacuum cleaner comes with various attachments.”

Máy hút bụi đi kèm với nhiều phụ kiện khác nhau.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

Antonyms (Từ trái nghĩa)

Inflected Word Forms

infinitiveattach
past participleattached
present participleattaching
agent nounattacher
adjectiveattachable

Phrases & Idiomatic Expressions

emotional attachmentcollocation

A strong emotional bond or connection to someone or something.

file attachmentcollocation

A computer file sent along with an email message.

Frequently Asked Questions: Attachment in Vietnamese

What is the meaning of Attachment in Vietnamese?▼
Nghĩa của Attachment trong tiếng Việt là sự gắn bó, tệp đính kèm, phụ kiện. (Một cảm giác mạnh mẽ về tình cảm hoặc lòng trung thành đối với ai đó hoặc điều gì đó.)
How do you translate 'Attachment' to Vietnamese?▼
'Attachment' translates to 'sự gắn bó' in Vietnamese. Nghĩa của Attachment trong tiếng Việt là sự gắn bó, tệp đính kèm, phụ kiện. (Một cảm giác mạnh mẽ về tình cảm hoặc lòng trung thành đối với ai đó hoặc điều gì đó.)
What is 'sự gắn bó' called in English?▼
'sự gắn bó' in English is called "Attachment". Attachment refers to: Một cảm giác mạnh mẽ về tình cảm hoặc lòng trung thành đối với ai đó hoặc điều gì đó.
How do you pronounce 'Attachment' and 'sự gắn bó'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Attachment' and native Vietnamese audio speech for 'sự gắn bó' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Attachment in Vietnamese?▼
English: "She felt a strong attachment to her old house." | Vietnamese: "Cô ấy cảm thấy gắn bó sâu sắc với ngôi nhà cũ của mình."

Related Words in Emotions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: