eyeing Meaning in Vietnamese (eyeing nghĩa là gì)

verb
nhìn chằm chằm, nhắm tới
nhìn chằm chằm in English:eyeing
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Eyeing trong tiếng Việt là nhìn chằm chằm, nhắm tới. (Quan sát ai đó hoặc cái gì đó với sự chú ý cao độ, thường cho thấy sự quan tâm, ham muốn hoặc nghi ngờ.)

Definitions of Eyeing

  1. 1nhìn chằm chằmverb

    To observe someone or something with close attention, often indicating interest, desire, or suspicion.

    Quan sát ai đó hoặc cái gì đó với sự chú ý cao độ, thường cho thấy sự quan tâm, ham muốn hoặc nghi ngờ.
  2. 2nhắm tớiverb

    To consider or desire something, often with the intention of acquiring or achieving it.

    Cân nhắc hoặc mong muốn một điều gì đó, thường với ý định có được hoặc đạt được nó.

Example Sentences

casual

“He was eyeing the last slice of cake on the table.”

Anh ấy đang nhìn chằm chằm miếng bánh cuối cùng trên bàn.

business

“The company is eyeing new markets for expansion.”

casual

“She caught him eyeing her new dress.”

Cô ấy bắt gặp anh ta đang nhìn chằm chằm chiếc váy mới của cô ấy.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

observingwatchingscrutinizing

Antonyms (Từ trái nghĩa)

Inflected Word Forms

infinitiveeye
past tenseeyed
nouneye
nouneyewitness
pluraleyes

Phrases & Idiomatic Expressions

keep an eye onexpression

To watch someone or something carefully.

see eye to eyeidiom

To agree completely with someone.

turn a blind eyeidiom

To intentionally ignore something wrong or unpleasant.

Frequently Asked Questions: Eyeing in Vietnamese

What is the meaning of Eyeing in Vietnamese?▼
Nghĩa của Eyeing trong tiếng Việt là nhìn chằm chằm, nhắm tới. (Quan sát ai đó hoặc cái gì đó với sự chú ý cao độ, thường cho thấy sự quan tâm, ham muốn hoặc nghi ngờ.)
How do you translate 'Eyeing' to Vietnamese?▼
'Eyeing' translates to 'nhìn chằm chằm' in Vietnamese. Nghĩa của Eyeing trong tiếng Việt là nhìn chằm chằm, nhắm tới. (Quan sát ai đó hoặc cái gì đó với sự chú ý cao độ, thường cho thấy sự quan tâm, ham muốn hoặc nghi ngờ.)
What is 'nhìn chằm chằm' called in English?▼
'nhìn chằm chằm' in English is called "Eyeing". Eyeing refers to: Quan sát ai đó hoặc cái gì đó với sự chú ý cao độ, thường cho thấy sự quan tâm, ham muốn hoặc nghi ngờ.
How do you pronounce 'Eyeing' and 'nhìn chằm chằm'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Eyeing' and native Vietnamese audio speech for 'nhìn chằm chằm' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Eyeing in Vietnamese?▼
English: "He was eyeing the last slice of cake on the table." | Vietnamese: "Anh ấy đang nhìn chằm chằm miếng bánh cuối cùng trên bàn."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: