adjective · verb
English to Vietnamese Dictionary

pinched Meaning in Vietnamese (pinched nghĩa là gì)

adjectivebị kẹp, thiếu thốn
verbbị ăn cắp
bị kẹp in English:pinched
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của pinched trong tiếng Việt là bị kẹp, thiếu thốn, bị ăn cắp. (Mô tả thứ gì đó bị ép chặt, thường gây khó chịu hoặc để lại dấu vết.)

Definitions of Pinched

  1. 1
    adjective
    bị kẹp

    Describes something that has been squeezed or pressed tightly, often causing discomfort or a mark.

    Mô tả thứ gì đó bị ép chặt, thường gây khó chịu hoặc để lại dấu vết.

  2. 2
    verb(informal)
    bị ăn cắp

    Refers to something that was stolen, often used informally.

    Đề cập đến thứ gì đó đã bị lấy trộm, thường được sử dụng một cách không trang trọng.

  3. 3
    adjective(colloquial)
    thiếu thốn

    Describes a situation where someone has very little money, often used in the phrase 'pinched for cash'.

    Mô tả một tình huống mà ai đó có rất ít tiền, thường được sử dụng trong cụm từ 'pinched for cash' (thiếu tiền).

Example Sentences

“Her fingers were pinched in the door.”

Các ngón tay của cô ấy đã bị kẹp trong cửa.

“He felt pinched for cash after losing his job.”

Anh ấy cảm thấy thiếu thốn tiền bạc sau khi mất việc.

“The thief pinched the wallet from the counter.”

Tên trộm đã lấy cắp chiếc ví trên quầy.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

releasedloosened

Inflected Word Forms

infinitivepinch
present participlepinching
nounpinch
agent nounpincher

Phrases & Idiomatic Expressions

pinched for cashexpression

Having very little money.

pinch penniesidiom

To be very careful with money; to be frugal.

feel the pinchidiom

To experience financial hardship or difficulty.