noun · verb
English to Vietnamese Dictionary

portions Meaning in Vietnamese (portions nghĩa là gì)

nounphần
verbchia phần
Từ đồng nghĩa:khẩu phầnphần ăn
phần in English:portions
Plural: portions
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của portions trong tiếng Việt là phần, chia phần. (Những phần hoặc phần chia riêng lẻ của một tổng thể, thường đề cập đến khẩu phần ăn hoặc sự phân chia tài sản.)

Definitions of Portions

  1. 1
    noun
    phần

    These are individual parts or shares of a whole, often referring to food servings or divisions of property.

    Những phần hoặc phần chia riêng lẻ của một tổng thể, thường đề cập đến khẩu phần ăn hoặc sự phân chia tài sản.

  2. 2
    verb
    chia phần

    To divide something, especially food, into smaller, usually equal, parts or servings, typically done by one person.

    Chia một thứ gì đó, đặc biệt là thức ăn, thành các phần nhỏ hơn, thường là bằng nhau, thường do một người thực hiện.

Example Sentences

casual

“The restaurant is known for its generous portions.”

Nhà hàng nổi tiếng với những phần ăn hào phóng của mình.

casual

“She divided the cake into equal portions for the children.”

Cô ấy chia chiếc bánh thành các phần bằng nhau cho bọn trẻ.

casual

“He portions out the food carefully to ensure everyone gets enough.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In Vietnamese:

khẩu phầnphần ăn

In English:

sharespartsservingsallocations

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In Vietnamese:

tổng thể

In English:

wholeentiretytotality

Inflected Word Forms

infinitiveportion
past tenseportioned
present participleportioning
nounportion

Phrases & Idiomatic Expressions

small portionscollocation

Small amounts of food or other items.

portion outphrasal_verb

To divide and distribute something, especially food, among several people.

generous portionscollocation

Large amounts of food or other items.