portions Meaning in Arabic (portions المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
حصص, أجزاء
verb
يقسّم
مرادفات:أقسامنصيب
حصص in English:portions
Phonetic:حُصَص
Plural: portions
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Portions بالعربية هو حصص, أجزاء, يقسّم. (أجزاء فردية أو حصص من كل، غالبًا ما تشير إلى حصص الطعام أو أقسام الممتلكات.)

Definitions of Portions

  1. 1أجزاءnoun

    These are individual parts or shares of a whole, often referring to food servings or divisions of property.

    أجزاء فردية أو حصص من كل، غالبًا ما تشير إلى حصص الطعام أو أقسام الممتلكات.
  2. 2يقسّمverb

    To divide something, especially food, into smaller, usually equal, parts or servings, typically done by one person.

    تقسيم شيء ما، وخاصة الطعام، إلى أجزاء أو حصص أصغر، عادة ما تكون متساوية، وعادة ما يقوم بها شخص واحد.

Example Sentences

casual

“The restaurant is known for its generous portions.”

يشتهر المطعم بحصصه السخية.

casual

“She divided the cake into equal portions for the children.”

قسمت الكعكة إلى حصص متساوية للأطفال.

casual

“He portions out the food carefully to ensure everyone gets enough.”

يقسّم الطعام بعناية لضمان حصول الجميع على ما يكفي.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

أقسامنصيب

In English:

sharespartsservingsallocations

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

كاملكل

In English:

wholeentiretytotality

Inflected Word Forms

infinitiveportion
past tenseportioned
present participleportioning
nounportion

Phrases & Idiomatic Expressions

small portionscollocation

Small amounts of food or other items.

portion outphrasal_verb

To divide and distribute something, especially food, among several people.

generous portionscollocation

Large amounts of food or other items.

Frequently Asked Questions: Portions in Arabic

What is the meaning of Portions in Arabic?▼
معنى كلمة Portions بالعربية هو حصص, أجزاء, يقسّم. (أجزاء فردية أو حصص من كل، غالبًا ما تشير إلى حصص الطعام أو أقسام الممتلكات.)
How do you translate 'Portions' to Arabic?▼
'Portions' translates to 'حصص' in Arabic. معنى كلمة Portions بالعربية هو حصص, أجزاء, يقسّم. (أجزاء فردية أو حصص من كل، غالبًا ما تشير إلى حصص الطعام أو أقسام الممتلكات.)
What is 'حصص' called in English?▼
'حصص' in English is called "Portions". Portions refers to: أجزاء فردية أو حصص من كل، غالبًا ما تشير إلى حصص الطعام أو أقسام الممتلكات.
How do you pronounce 'Portions' and 'حصص'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Portions' and native Arabic audio speech for 'حصص' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Portions in Arabic?▼
English: "The restaurant is known for its generous portions." | Arabic: "يشتهر المطعم بحصصه السخية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: