Topic: Body Actions (Verbs)Word 28 of 70
verb · adjective
English to Arabic Dictionary

lean Meaning in Arabic (lean المعنى بالعربية)

verbمال, يميل, يعتمد على
adjectiveنحيف
مرادفات:انحنىاتكأرشيق
مال in English:lean
Phonetic:مَال
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة lean بالعربية هو مال, يميل, يعتمد على, نحيف. (أن يميل أو ينحني من وضع رأسي، غالبًا بالاستناد إلى شيء للدعم.)

Definitions of Lean

  1. 1
    verb
    يميل

    To incline or bend from a vertical position, often resting against something for support.

    أن يميل أو ينحني من وضع رأسي، غالبًا بالاستناد إلى شيء للدعم.

  2. 2
    verb
    يعتمد على

    To rely on or depend on someone or something for support, help, or comfort.

    الاعتماد على شخص أو شيء للدعم أو المساعدة أو الراحة.

  3. 3
    adjective
    نحيف

    Having little or no fat; thin or slender, especially of a person or animal.

    قليل أو معدوم الدهون؛ رفيع أو نحيل، خاصة للشخص أو الحيوان.

Example Sentences

“The old tower leans slightly to the west.”

البرج القديم يميل قليلاً نحو الغرب.

“You can always lean on your friends for emotional support.”

يمكنك دائمًا الاعتماد على أصدقائك للدعم العاطفي.

“He maintains a lean physique through regular exercise and a healthy diet.”

يحافظ على بنية جسدية نحيفة من خلال التمارين المنتظمة والنظام الغذائي الصحي.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

انحنىاتكأرشيق

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

وقفسمين

In English:

straightenfatplumpstand upright

Inflected Word Forms

past tenseleaned
present participleleaning
nounleanness
comparativeleaner
superlativeleanest

Phrases & Idiomatic Expressions

lean onphrasal_verb

To rely on someone for support or help.

lean intophrasal_verb

To put effort or energy into something, often to overcome resistance.

lean and meanidiom

Efficient and competitive, without unnecessary elements or waste.