verb
English to Arabic Dictionary

melt Meaning in Arabic (melt المعنى بالعربية)

يذوب, يُذَوِّب, يخفّ
يذوب in English:melt
Phonetic:يَذُوب
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة melt بالعربية هو يذوب, يُذَوِّب, يخفّ. (عندما يذوب جسم صلب، فإنه يتغير من حالة صلبة إلى حالة سائلة، عادة بسبب الحرارة.)

Definitions of Melt

  1. 1
    verb
    يذوب

    When a solid substance melts, it changes from a solid state into a liquid state, typically due to heat.

    عندما يذوب جسم صلب، فإنه يتغير من حالة صلبة إلى حالة سائلة، عادة بسبب الحرارة.

  2. 2
    verb
    يُذَوِّب

    To cause a solid substance to change from a solid state into a liquid state by applying heat.

    جعل مادة صلبة تتغير من حالة صلبة إلى حالة سائلة عن طريق تطبيق الحرارة.

  3. 3
    verb
    يخفّ

    To become less rigid, hostile, or emotionally hardened, often in response to a touching or sympathetic experience.

    يصبح أقل صلابة أو عدوانية أو قسوة عاطفية، غالبًا استجابة لتجربة مؤثرة أو متعاطفة.

Example Sentences

casual

“The ice cream will melt quickly in the sun.”

سيذوب الآيس كريم بسرعة في الشمس.

casual

“Her kind words made his anger melt away.”

جعلت كلماتها اللطيفة غضبه يذوب.

business

“The chef melted butter in the pan for the sauce.”

أذاب الطاهي الزبدة في المقلاة للصلصة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

freezesolidifyharden

Inflected Word Forms

past tensemelted
present participlemelting
agent nounmelter

Phrases & Idiomatic Expressions

melt awayphrasal_verb

To gradually disappear or diminish.

melt downphrasal_verb

To become extremely upset or lose emotional control.

melt someone's heartidiom

To make someone feel sympathetic, tender, or loving.