noun · verb
English to Arabic Dictionary

ransom Meaning in Arabic (ransom المعنى بالعربية)

nounفدية
verbفَدَى
فدية in English:ransom
Phonetic:فِدْيَة
Plural: ransoms
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة ransom بالعربية هو فدية, فَدَى. (مبلغ من المال أو أي دفع آخر يُطلب أو يُدفع لإطلاق سراح أسير.)

Definitions of Ransom

  1. 1
    noun
    فدية

    A sum of money or other payment demanded or paid for the release of a captive.

    مبلغ من المال أو أي دفع آخر يُطلب أو يُدفع لإطلاق سراح أسير.

  2. 2
    verb
    فَدَى

    To obtain the release of a captive by paying a ransom.

    الحصول على إطلاق سراح أسير عن طريق دفع فدية.

Example Sentences

“The kidnappers demanded a large ransom for the safe return of the child.”

طالب الخاطفون بفدية كبيرة مقابل عودة الطفل سالماً.

“He was held for ransom for several weeks before his family could pay.”

احتُجز مقابل فدية لعدة أسابيع قبل أن تتمكن عائلته من الدفع.

“The government refused to pay ransom to terrorists.”

رفضت الحكومة دفع فدية للإرهابيين.

Synonyms (مرادفات)

In English:

extortion paymentblood money

Inflected Word Forms

past tenseransomed
present participleransoming
agent nounransomer

Phrases & Idiomatic Expressions

hold for ransomcollocation

To keep someone captive and demand money or other payment for their release.