verb · noun
English to Arabic Dictionary

reaches Meaning in Arabic (reaches المعنى بالعربية)

verbيصل
nounمناطق
مرادفات:يبلغيمتد
يصل in English:reaches
Phonetic:يَصِل
Plural: reaches
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة reaches بالعربية هو يصل, مناطق. (الوصول إلى مكان أو نقطة معينة، غالبًا بعد رحلة أو جهد، أو الامتداد إلى حد معين.)

Definitions of Reaches

  1. 1
    verb
    يصل

    To arrive at a particular place or point, often after a journey or effort, or to extend to a certain limit.

    الوصول إلى مكان أو نقطة معينة، غالبًا بعد رحلة أو جهد، أو الامتداد إلى حد معين.

  2. 2
    noun
    مناطق

    The extent or range of something, often referring to a part of a river or an area, typically used in its plural form 'reaches'.

    مدى أو نطاق شيء ما، غالبًا ما يشير إلى جزء من نهر أو منطقة، ويستخدم عادة بصيغته الجمع 'مناطق'.

Example Sentences

casual

“The train reaches the station at noon.”

يصل القطار إلى المحطة عند الظهيرة.

casual

“His influence reaches far beyond this city.”

يمتد تأثيره إلى ما وراء هذه المدينة بكثير.

formal

“The upper reaches of the river are still pristine.”

ما زالت المناطق العليا من النهر نقية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يبلغيمتد

In English:

attainsarrives atgets to

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يغادريبتعد

In English:

departsleaves

Inflected Word Forms

infinitivereach
past tensereached
present participlereaching
nounreach
adjectivereachable

Phrases & Idiomatic Expressions

reach outphrasal_verb

To offer help or communicate with someone.

within reachexpression

Close enough to be touched or obtained.

out of reachexpression

Too far away to be touched or obtained.