verb
English to Arabic Dictionary

regulate Meaning in Arabic (regulate المعنى بالعربية)

ينظم, يُحَكِّم, يُنَظِّم
ينظم in English:regulate
Phonetic:يُنَظِّم
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة regulate بالعربية هو ينظم, يُحَكِّم, يُنَظِّم. (للتحكم في معدل أو سرعة شيء ما أو الحفاظ عليه ليعمل بشكل صحيح.)

Definitions of Regulate

  1. 1
    verb
    يُحَكِّم

    To control or maintain the rate or speed of something so that it operates properly.

    للتحكم في معدل أو سرعة شيء ما أو الحفاظ عليه ليعمل بشكل صحيح.

  2. 2
    verb
    يُنَظِّم

    To control an activity or process, especially by means of rules or laws.

    للتحكم في نشاط أو عملية، خاصة عن طريق القواعد أو القوانين.

Example Sentences

formal

“The government aims to regulate the banking sector more strictly.”

تهدف الحكومة إلى تنظيم القطاع المصرفي بشكل أكثر صرامة.

general

“A thermostat regulates the temperature in the room.”

منظم الحرارة ينظم درجة الحرارة في الغرفة.

general

“It's important to regulate your breathing during exercise.”

من المهم تنظيم تنفسك أثناء التمرين.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

deregulatedisruptdisorganize

Inflected Word Forms

past tenseregulated
present participleregulating
nounregulation
agent nounregulator
adjectiveregulatory

Phrases & Idiomatic Expressions

regulate the marketcollocation

To control the economic activity and prices within a market.

regulate trafficcollocation

To control the movement of vehicles and pedestrians.