reopening Meaning in Arabic (reopening المعنى بالعربية)

noun
إعادة فتح
إعادة فتح in English:reopening
Phonetic:إِعَادَة فَتْح
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Reopening بالعربية هو إعادة فتح. (عملية أو فعل فتح شيء مرة أخرى بعد إغلاقه لفترة، وغالبًا ما يشير إلى الأعمال التجارية أو المدارس أو الأماكن العامة.)

Definitions of Reopening

  1. 1إعادة فتحnoun

    The act or process of opening something again after it has been closed for a period, often referring to businesses, schools, or public places.

    عملية أو فعل فتح شيء مرة أخرى بعد إغلاقه لفترة، وغالبًا ما يشير إلى الأعمال التجارية أو المدارس أو الأماكن العامة.

Example Sentences

casual

“The reopening of the museum attracted a large crowd.”

جذبت إعادة فتح المتحف حشدًا كبيرًا.

business

“Businesses are preparing for the gradual reopening of the economy.”

تستعد الشركات لإعادة فتح الاقتصاد تدريجيًا.

formal

“The government announced the reopening of international borders.”

أعلنت الحكومة عن إعادة فتح الحدود الدولية.

Synonyms (مرادفات)

In English:

resumptionrestartrecommencement

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivereopen
third person singularreopens
past tensereopened
agent nounreopener

Phrases & Idiomatic Expressions

reopening plancollocation

A detailed strategy outlining how something will be opened again.

phased reopeningcollocation

The process of opening something again in stages rather than all at once.

Frequently Asked Questions: Reopening in Arabic

What is the meaning of Reopening in Arabic?▼
معنى كلمة Reopening بالعربية هو إعادة فتح. (عملية أو فعل فتح شيء مرة أخرى بعد إغلاقه لفترة، وغالبًا ما يشير إلى الأعمال التجارية أو المدارس أو الأماكن العامة.)
How do you translate 'Reopening' to Arabic?▼
'Reopening' translates to 'إعادة فتح' in Arabic. معنى كلمة Reopening بالعربية هو إعادة فتح. (عملية أو فعل فتح شيء مرة أخرى بعد إغلاقه لفترة، وغالبًا ما يشير إلى الأعمال التجارية أو المدارس أو الأماكن العامة.)
What is 'إعادة فتح' called in English?▼
'إعادة فتح' in English is called "Reopening". Reopening refers to: عملية أو فعل فتح شيء مرة أخرى بعد إغلاقه لفترة، وغالبًا ما يشير إلى الأعمال التجارية أو المدارس أو الأماكن العامة.
How do you pronounce 'Reopening' and 'إعادة فتح'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Reopening' and native Arabic audio speech for 'إعادة فتح' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Reopening in Arabic?▼
English: "The reopening of the museum attracted a large crowd." | Arabic: "جذبت إعادة فتح المتحف حشدًا كبيرًا."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: