retainer Meaning in Arabic (retainer المعنى بالعربية)

noun
عربون, مثبت أسنان
عربون in English:retainer
Phonetic:عَرْبُون
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Retainer بالعربية هو عربون, مثبت أسنان. (مبلغ يُدفع مقدمًا لضمان خدمات مستقبلية من محترف، مثل محامٍ أو مستشار، عند الحاجة.)

Definitions of Retainer

  1. 1عربونnoun(formal)

    A fee paid in advance to secure the future services of a professional, such as a lawyer or consultant, when needed.

    مبلغ يُدفع مقدمًا لضمان خدمات مستقبلية من محترف، مثل محامٍ أو مستشار، عند الحاجة.
  2. 2مثبت أسنانnoun

    A custom-made orthodontic appliance, often removable, used to hold teeth in their new position after orthodontic treatment.

    جهاز تقويم أسنان مصمم خصيصًا، وغالبًا ما يكون قابلًا للإزالة، يُستخدم لتثبيت الأسنان في موضعها الجديد بعد علاج تقويم الأسنان.

Example Sentences

business

“The lawyer requested a substantial retainer before taking on the complex case.”

طلب المحامي عربونًا كبيرًا قبل تولي القضية المعقدة.

casual

“After her braces were removed, she had to wear a retainer every night.”

بعد إزالة تقويم أسنانها، كان عليها ارتداء مثبت الأسنان كل ليلة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

advance paymentdepositupfront fee

Inflected Word Forms

infinitiveretain
past tenseretained
present participleretaining
nounretention
adjectiveretentive

Phrases & Idiomatic Expressions

on retainerexpression

Paid a regular fee to be available for work when needed.

Frequently Asked Questions: Retainer in Arabic

What is the meaning of Retainer in Arabic?▼
معنى كلمة Retainer بالعربية هو عربون, مثبت أسنان. (مبلغ يُدفع مقدمًا لضمان خدمات مستقبلية من محترف، مثل محامٍ أو مستشار، عند الحاجة.)
How do you translate 'Retainer' to Arabic?▼
'Retainer' translates to 'عربون' in Arabic. معنى كلمة Retainer بالعربية هو عربون, مثبت أسنان. (مبلغ يُدفع مقدمًا لضمان خدمات مستقبلية من محترف، مثل محامٍ أو مستشار، عند الحاجة.)
What is 'عربون' called in English?▼
'عربون' in English is called "Retainer". Retainer refers to: مبلغ يُدفع مقدمًا لضمان خدمات مستقبلية من محترف، مثل محامٍ أو مستشار، عند الحاجة.
How do you pronounce 'Retainer' and 'عربون'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Retainer' and native Arabic audio speech for 'عربون' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Retainer in Arabic?▼
English: "The lawyer requested a substantial retainer before taking on the complex case." | Arabic: "طلب المحامي عربونًا كبيرًا قبل تولي القضية المعقدة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: