run Meaning in Arabic (run المعنى بالعربية)

verb · noun
verb
ركض, يجري, يدير
noun
فترة تشغيل
مرادفات:جريإدارةتشغيل
ركض in English:run
IPA:rɑkð
Phonetic:رَكْض
Plural: runs
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Run بالعربية هو ركض, يجري, يدير, فترة تشغيل. (التحرك بسرعة على الأقدام، بحيث تكون كلتا القدمين بعيدتين عن الأرض لفترات قصيرة.)

Concept Illustration
Run visual illustration - Meaning in Arabic (ركض)
Visual representation of "run"

Definitions of Run

  1. 1يجريverb

    To move quickly on foot, such that both feet are off the ground for short periods.

    التحرك بسرعة على الأقدام، بحيث تكون كلتا القدمين بعيدتين عن الأرض لفترات قصيرة.
  2. 2يديرverb

    To operate or manage a business, organization, or system.

    تشغيل أو إدارة عمل تجاري أو منظمة أو نظام.
  3. 3فترة تشغيلnoun

    A continuous period or sequence of something, especially a series of events or performances.

    فترة مستمرة أو تسلسل لشيء ما، خاصة سلسلة من الأحداث أو العروض.

Example Sentences

“She can run a marathon in under four hours.”

يمكنها أن تجري ماراثون في أقل من أربع ساعات.

“Who will run the company after the CEO retires?”

من سيدير الشركة بعد تقاعد الرئيس التنفيذي؟

“The play had a successful run for three months.”

لعبت المسرحية فترة تشغيل ناجحة لمدة ثلاثة أشهر.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

جريإدارةتشغيل

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

توقفركود

In English:

Inflected Word Forms

third person singularruns
past tenseran
present participlerunning
agent nounrunner

Phrases & Idiomatic Expressions

run out ofphrasal_verb

To deplete one's supply of something.

run intophrasal_verb

To encounter someone or something unexpectedly.

run a riskcollocation

To do something that might have an unpleasant or dangerous result.

Frequently Asked Questions: Run in Arabic

What is the meaning of Run in Arabic?▼
معنى كلمة Run بالعربية هو ركض, يجري, يدير, فترة تشغيل. (التحرك بسرعة على الأقدام، بحيث تكون كلتا القدمين بعيدتين عن الأرض لفترات قصيرة.)
How do you translate 'Run' to Arabic?▼
'Run' translates to 'ركض' in Arabic. معنى كلمة Run بالعربية هو ركض, يجري, يدير, فترة تشغيل. (التحرك بسرعة على الأقدام، بحيث تكون كلتا القدمين بعيدتين عن الأرض لفترات قصيرة.)
What is 'ركض' called in English?▼
'ركض' in English is called "Run". Run refers to: التحرك بسرعة على الأقدام، بحيث تكون كلتا القدمين بعيدتين عن الأرض لفترات قصيرة.
How do you pronounce 'Run' and 'ركض'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Run' (IPA: /rɑkð/) and native Arabic audio speech for 'ركض' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Run in Arabic?▼
English: "She can run a marathon in under four hours." | Arabic: "يمكنها أن تجري ماراثون في أقل من أربع ساعات."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: