run Meaning in Portuguese (run significado em português)

verb · noun
verb
correr, gerir
noun
temporada
Sinônimos:andarexecutarduração
correr in English:run
IPA:koˈʁeʁ
Phonetic:cô-rrêr
Plural: runs
Quick Answer • Resumo

O significado de Run em português é correr, gerir, temporada. (Mover-se rapidamente a pé, de modo que ambos os pés estejam fora do chão por curtos períodos.)

Concept Illustration
Run visual illustration - Meaning in Portuguese (correr)
Visual representation of "run"

Definitions of Run

  1. 1correrverb

    To move quickly on foot, such that both feet are off the ground for short periods.

    Mover-se rapidamente a pé, de modo que ambos os pés estejam fora do chão por curtos períodos.
  2. 2gerirverb

    To operate or manage a business, organization, or system.

    Operar ou gerenciar um negócio, organização ou sistema.
  3. 3temporadanoun

    A continuous period or sequence of something, especially a series of events or performances.

    Um período contínuo ou sequência de algo, especialmente uma série de eventos ou apresentações.

Example Sentences

“She can run a marathon in under four hours.”

Ela consegue correr uma maratona em menos de quatro horas.

“Who will run the company after the CEO retires?”

Quem vai gerir a empresa depois que o CEO se aposentar?

“The play had a successful run for three months.”

A peça teve uma temporada bem-sucedida por três meses.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

andarexecutarduração

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

pararficar paradointerromper

In English:

💡Usage & Grammar Note

O verbo 'run' em inglês tem múltiplos significados. As traduções e exemplos abaixo refletem os sentidos especificados.

Inflected Word Forms

third person singularruns
past tenseran
present participlerunning
agent nounrunner

Phrases & Idiomatic Expressions

run out ofphrasal_verb

To deplete one's supply of something.

run intophrasal_verb

To encounter someone or something unexpectedly.

run a riskcollocation

To do something that might have an unpleasant or dangerous result.

Frequently Asked Questions: Run in Portuguese

What is the meaning of Run in Portuguese?▼
O significado de Run em português é correr, gerir, temporada. (Mover-se rapidamente a pé, de modo que ambos os pés estejam fora do chão por curtos períodos.)
How do you translate 'Run' to Portuguese?▼
'Run' translates to 'correr' in Portuguese. O significado de Run em português é correr, gerir, temporada. (Mover-se rapidamente a pé, de modo que ambos os pés estejam fora do chão por curtos períodos.)
What is 'correr' called in English?▼
'correr' in English is called "Run". Run refers to: Mover-se rapidamente a pé, de modo que ambos os pés estejam fora do chão por curtos períodos.
How do you pronounce 'Run' and 'correr'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Run' (IPA: /koˈʁeʁ/) and native Portuguese audio speech for 'correr' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Run in Portuguese?▼
English: "She can run a marathon in under four hours." | Portuguese: "Ela consegue correr uma maratona em menos de quatro horas."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: