verb · noun
English to Arabic Dictionary

rustle Meaning in Arabic (rustle المعنى بالعربية)

verbحفيف, يُحْدِثُ صَوْتًا خَفِيفًا وَجَافًّا، كَصَوْتِ الْوَرَقِ الْجَافِّ أَوْ الْقُمَاشِ عِنْدَ الْحَرَكَةِ
nounصَوْتٌ خَفِيفٌ وَجَافٌّ، كَصَوْتِ الْوَرَقِ الْجَافِّ أَوْ الْقُمَاشِ عِنْدَ الْحَرَكَةِ
حفيف in English:rustle
Phonetic:حَفِيف
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة rustle بالعربية هو حفيف, يُحْدِثُ صَوْتًا خَفِيفًا وَجَافًّا، كَصَوْتِ الْوَرَقِ الْجَافِّ أَوْ الْقُمَاشِ عِنْدَ الْحَرَكَةِ, صَوْتٌ خَفِيفٌ وَجَافٌّ، كَصَوْتِ الْوَرَقِ الْجَافِّ أَوْ الْقُمَاشِ عِنْدَ الْحَرَكَةِ. (يُصْدِرُ صَوْتًا خَفِيفًا وَجَافًّا، كَصَوْتِ الْوَرَقِ الْجَافِّ أَوْ الْقُمَاشِ عِنْدَ الْحَرَكَةِ.)

Definitions of Rustle

  1. 1
    verb
    يُحْدِثُ صَوْتًا خَفِيفًا وَجَافًّا، كَصَوْتِ الْوَرَقِ الْجَافِّ أَوْ الْقُمَاشِ عِنْدَ الْحَرَكَةِ

    To make a soft, dry, crackling sound, typically caused by the movement of dry leaves, paper, or fabric.

    يُصْدِرُ صَوْتًا خَفِيفًا وَجَافًّا، كَصَوْتِ الْوَرَقِ الْجَافِّ أَوْ الْقُمَاشِ عِنْدَ الْحَرَكَةِ.

  2. 2
    noun
    صَوْتٌ خَفِيفٌ وَجَافٌّ، كَصَوْتِ الْوَرَقِ الْجَافِّ أَوْ الْقُمَاشِ عِنْدَ الْحَرَكَةِ

    A soft, dry, crackling sound, often produced by the movement of leaves, paper, or fabric.

    صَوْتٌ خَفِيفٌ وَجَافٌّ، كَصَوْتِ الْوَرَقِ الْجَافِّ أَوْ الْقُمَاشِ عِنْدَ الْحَرَكَةِ.

Example Sentences

casual

“The dry leaves rustled under her feet as she walked through the forest.”

حَفَّتِ الأَوْرَاقُ الْجَافَّةُ تَحْتَ قَدَمَيْهَا بَيْنَمَا كَانَتْ تَمْشِي فِي الْغَابَةِ.

casual

“She heard a faint rustle in the bushes and wondered what it was.”

سَمِعَتْ حَفِيفًا خَفِيًّا فِي الشُّجَيْرَاتِ وَتَسَاءَلَتْ مَا هُوَ.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

silencestillness

Inflected Word Forms

third person singularrustles
past tenserustled
present participlerustling

Phrases & Idiomatic Expressions

rustle upphrasal_verb

To quickly make or find something, especially food.