Topic: Body Actions (Verbs)Word 45 of 70
verb · noun
English to Arabic Dictionary

shout Meaning in Arabic (shout المعنى بالعربية)

verbصياح, يصرخ
nounصيحة
مرادفات:صراخهتاف
صياح in English:shout
IPA:ˈsˤu.ħaːd͡ʒ
Phonetic:صُيَاح
Plural: shouts
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة shout بالعربية هو صياح, يصرخ, صيحة. (أن يطلق صرخة أو نداء بصوت عالٍ، غالبًا للتعبير عن مشاعر قوية، أو لجذب الانتباه، أو للتواصل عبر مسافة.)

Concept Illustration
Shout visual illustration - Meaning in Arabic (صياح)
Visual representation of "shout"

Definitions of Shout

  1. 1
    verb
    يصرخ

    To utter a loud cry or call, often to express strong emotion, attract attention, or communicate over a distance.

    أن يطلق صرخة أو نداء بصوت عالٍ، غالبًا للتعبير عن مشاعر قوية، أو لجذب الانتباه، أو للتواصل عبر مسافة.

  2. 2
    noun
    صيحة

    A loud cry or utterance, typically one expressing strong emotion or a command.

    صرخة أو نداء بصوت عالٍ، عادة ما يعبر عن مشاعر قوية أو أمر.

Example Sentences

“He had to shout to be heard over the music.”

اضطر للصياح ليُسمع فوق الموسيقى.

“The crowd let out a collective shout of joy.”

أطلق الحشد صيحة جماعية من الفرح.

“Don't shout at me, I can hear you perfectly fine.”

لا تصرخ في وجهي، أسمعك جيدًا.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

صراخهتاف

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

همستمتمة

Inflected Word Forms

third person singularshouts
past tenseshouted
present participleshouting
agent nounshouter

Phrases & Idiomatic Expressions

shout outphrasal_verb

To publicly acknowledge or thank someone.

shout downphrasal_verb

To prevent someone from speaking or being heard by shouting loudly.

shout for joycollocation

To shout because one is very happy.