noun · verb
English to Arabic Dictionary

slap Meaning in Arabic (slap المعنى بالعربية)

nounصفعة
verbصفع
مرادفات:لكمةضربة
صفعة in English:slap
IPA:ˈsˤæfʕah
Phonetic:صَفْعَة
Plural: slaps
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة slap بالعربية هو صفعة, صفع. (ضربة سريعة بالكف المفتوح، عادة على الوجه أو جزء آخر من الجسم.)

Concept Illustration
Slap visual illustration - Meaning in Arabic (صفعة)
Visual representation of "slap"

Definitions of Slap

  1. 1
    noun
    صفعة

    A slap is a quick blow delivered with the open hand, typically to the face or another part of the body.

    ضربة سريعة بالكف المفتوح، عادة على الوجه أو جزء آخر من الجسم.

  2. 2
    verb
    صفع

    To slap someone means to hit them with the flat of your hand, often as a punishment or in anger.

    ضرب شخص ما براحة اليد، غالبًا كعقاب أو غضبًا.

  3. 3
    verb
    صفع

    To slap can also mean to strike something with a flat object or surface, often making a sharp sound.

    ضرب شيء بسطح مسطح أو جسم مسطح، غالبًا محدثًا صوتًا حادًا.

Example Sentences

casual

“He gave her a gentle slap on the back.”

لقد أعطاها صفعة خفيفة على ظهرها.

casual

“She slapped him across the face in anger.”

صفعته على وجهه بغضب.

general

“The waves slapped against the side of the boat.”

اصطدمت الأمواج بجانب القارب.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

لكمةضربة

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

ربتمسح

Inflected Word Forms

past tenseslapped
present participleslapping
agent nounslapper

Phrases & Idiomatic Expressions

a slap on the wristidiom

A very mild punishment.

a slap in the faceidiom

An insult or rejection.

slap-happyadjective

Dazed or punch-drunk, especially from repeated blows to the head.