What is 'احتياطي' called in English?

'احتياطي' in English is called "Standby". Standby refers to: حالة من الاستعداد أو الجاهزية، خاصة للنشر أو الاستخدام الفوري.

How do you pronounce 'Standby' and 'احتياطي'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Standby' and native Arabic audio speech for 'احتياطي' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The flight crew was on standby for an emergency call." | Arabic: "كان طاقم الطائرة في حالة استعداد لاتصال طارئ."

noun · adjective

English to Arabic Dictionary

nounاحتياطي, حالة استعداد, بديل

adjectiveجاهز للاستخدام

احتياطي in English:standby

Phonetic:اِحْتِيَاطِيّ

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة standby بالعربية هو احتياطي, حالة استعداد, بديل, جاهز للاستخدام. (حالة من الاستعداد أو الجاهزية، خاصة للنشر أو الاستخدام الفوري.)

1
noun(standard)
حالة استعداد
A state of readiness or preparedness, especially for immediate deployment or use.
حالة من الاستعداد أو الجاهزية، خاصة للنشر أو الاستخدام الفوري.
2
adjective(standard)
جاهز للاستخدام
Available for immediate use or deployment, often as a backup or substitute.
متاح للاستخدام أو النشر الفوري، غالبًا كبديل أو احتياطي.
3
noun(standard)
بديل
A person or thing that is ready to act or be used if needed, often as a substitute.
شخص أو شيء جاهز للتصرف أو الاستخدام عند الحاجة، غالبًا كبديل.

aviation

“The flight crew was on standby for an emergency call.”

كان طاقم الطائرة في حالة استعداد لاتصال طارئ.

technical

“We have a standby generator for power outages.”

لدينا مولد احتياطي لانقطاع التيار الكهربائي.

travel

“She bought a standby ticket hoping for a last-minute seat.”

اشترت تذكرة احتياطية على أمل الحصول على مقعد في اللحظة الأخيرة.

In English:

In English:

present participlestanding by

on standbyexpression

In a state of readiness or waiting to be used if needed.

stand by (someone)phrasal_verb

To support or remain loyal to someone, especially in a difficult situation.