verb
English to Bengali Dictionary

reconcile Meaning in Bengali (reconcile বাংলা অর্থ)

মীমাংসা করা, সামঞ্জস্যপূর্ণ করা, মানিয়ে নেওয়া
মীমাংসা করা (Mimansa Kara) in English:reconcile
Phonetic:মিমাংসা করা
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

reconcile-এর বাংলা অর্থ হলো মীমাংসা করা, সামঞ্জস্যপূর্ণ করা, মানিয়ে নেওয়া। (বিরোধ বা সংঘাতের পর দুই ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক পুনরুদ্ধার করা।)

Definitions of Reconcile

  1. 1
    verb
    মীমাংসা করা

    To restore friendly relations between people or groups after a disagreement or conflict.

    বিরোধ বা সংঘাতের পর দুই ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক পুনরুদ্ধার করা।

  2. 2
    verb
    সামঞ্জস্যপূর্ণ করা

    To make two different beliefs, facts, or situations compatible or consistent with each other.

    দুটি ভিন্ন বিশ্বাস, ঘটনা বা পরিস্থিতিকে একে অপরের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বা সঙ্গতিপূর্ণ করা।

  3. 3
    verb
    মানিয়ে নেওয়া

    To accept a disagreeable fact or situation without protest, often used reflexively with 'oneself'.

    কোনো অপ্রীতিকর সত্য বা পরিস্থিতিকে প্রতিবাদ ছাড়াই গ্রহণ করা, প্রায়শই 'নিজেকে' (oneself) এর সাথে ব্যবহার করা হয়।

Example Sentences

casual

“They tried to reconcile their differences after the argument.”

তারা ঝগড়ার পর তাদের মতপার্থক্য মীমাংসা করার চেষ্টা করেছিল।

casual

“It was hard to reconcile his words with his actions.”

তার কথা এবং কাজের মধ্যে সামঞ্জস্য খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল।

casual

“She had to reconcile herself to the fact that she wouldn't get the promotion.”

তাকে এই সত্যের সাথে মানিয়ে নিতে হয়েছিল যে সে পদোন্নতি পাবে না।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In English:

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In English:

alienateestrange

Inflected Word Forms

past tensereconciled
present participlereconciling
nounreconciliation
adjectivereconcilable

Phrases & Idiomatic Expressions

reconcile withphrasal_verb

To make up with someone after a disagreement or argument.

reconcile oneself toexpression

To accept a difficult or unpleasant situation or fact without protest.