verb
English to Hindi Dictionary

reconcile Meaning in Hindi (reconcile के हिंदी अर्थ)

सुलह करना, मेल मिलाप करना, अनुकूल बनाना, स्वीकार करना
समानार्थी:मध्यस्थता करनाहल करनानिपटाना
सुलह करना (Sulah Karna) in English:reconcile
IPA:ˈrɛkənsaɪl
Quick Answer • मुख्य अर्थ

reconcile का हिंदी में अर्थ सुलह करना, मेल मिलाप करना, अनुकूल बनाना, स्वीकार करना होता है। (लोगों या समूहों के बीच किसी असहमति या संघर्ष के बाद मैत्रीपूर्ण संबंध बहाल करना।)

Definitions of Reconcile

  1. 1
    verb
    मेल मिलाप करना

    To restore friendly relations between people or groups after a disagreement or conflict.

    लोगों या समूहों के बीच किसी असहमति या संघर्ष के बाद मैत्रीपूर्ण संबंध बहाल करना।

  2. 2
    verb
    अनुकूल बनाना

    To make two different beliefs, facts, or situations compatible or consistent with each other.

    दो भिन्न मान्यताओं, तथ्यों या स्थितियों को एक-दूसरे के अनुकूल या सुसंगत बनाना।

  3. 3
    verb
    स्वीकार करना

    To accept a disagreeable fact or situation without protest, often used reflexively with 'oneself'.

    किसी अप्रिय तथ्य या स्थिति को बिना विरोध के स्वीकार करना, अक्सर 'स्वयं को' के साथ प्रयोग किया जाता है।

Example Sentences

casual

“They tried to reconcile their differences after the argument.”

उन्होंने बहस के बाद अपने मतभेदों को सुलझाने की कोशिश की।

casual

“It was hard to reconcile his words with his actions.”

उसके शब्दों को उसके कार्यों से मिलाना मुश्किल था।

casual

“She had to reconcile herself to the fact that she wouldn't get the promotion.”

उसे इस तथ्य को स्वीकार करना पड़ा कि उसे पदोन्नति नहीं मिलेगी।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

मध्यस्थता करनाहल करनानिपटाना

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

अलग करनापराया करना

In English:

alienateestrange

Inflected Word Forms

past tensereconciled
present participlereconciling
nounreconciliation
adjectivereconcilable

Phrases & Idiomatic Expressions

reconcile withphrasal_verb

To make up with someone after a disagreement or argument.

reconcile oneself toexpression

To accept a difficult or unpleasant situation or fact without protest.