reconcile Meaning in Punjabi (reconcile ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

verb
ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾ, ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨਾ, ਆਪਾ ਮਨਾਉਣਾ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਸਮਝੌਤਾਮੇਲਸਹਿਮਤੀ
ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾ in English:reconcile
IPA:meːl krɑːuːnɑː
Gender:Neuter
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Reconcile ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾ, ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨਾ, ਆਪਾ ਮਨਾਉਣਾ ਹੈ। (ਝਗੜੇ ਜਾਂ ਟਕਰਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਬੰਧ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ।)

Definitions of Reconcile

  1. 1ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾverb

    To restore friendly relations between people or groups after a disagreement or conflict.

    ਝਗੜੇ ਜਾਂ ਟਕਰਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਬੰਧ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ।
  2. 2ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨਾverb

    To make two different beliefs, facts, or situations compatible or consistent with each other.

    ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ, ਤੱਥਾਂ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਜਾਂ ਇਕਸਾਰ ਬਣਾਉਣਾ।
  3. 3ਆਪਾ ਮਨਾਉਣਾverb

    To accept a disagreeable fact or situation without protest, often used reflexively with 'oneself'.

    ਬਿਨਾਂ ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਕਿਸੇ ਅਸਹਿਮਤ ਤੱਥ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ, ਅਕਸਰ 'ਆਪਾ' ਨਾਲ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Example Sentences

casual

“They tried to reconcile their differences after the argument.”

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਝਗੜੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਮਤਭੇਦਾਂ ਨੂੰ ਮੇਲ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

casual

“It was hard to reconcile his words with his actions.”

ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾ ਔਖਾ ਸੀ।

casual

“She had to reconcile herself to the fact that she wouldn't get the promotion.”

ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਤੱਥ ਨਾਲ ਆਪਾ ਮਨਾਉਣਾ ਪਿਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਤਰੱਕੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗੀ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਸਮਝੌਤਾਮੇਲਸਹਿਮਤੀ

In English:

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਅਸਹਿਮਤੀਵਿਰੋਧਝਗੜਾ

In English:

alienateestrange

Inflected Word Forms

past tensereconciled
present participlereconciling
nounreconciliation
adjectivereconcilable

Phrases & Idiomatic Expressions

reconcile withphrasal_verb

To make up with someone after a disagreement or argument.

reconcile oneself toexpression

To accept a difficult or unpleasant situation or fact without protest.

Frequently Asked Questions: Reconcile in Punjabi

What is the meaning of Reconcile in Punjabi?▼
Reconcile ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾ, ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨਾ, ਆਪਾ ਮਨਾਉਣਾ ਹੈ। (ਝਗੜੇ ਜਾਂ ਟਕਰਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਬੰਧ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ।)
How do you translate 'Reconcile' to Punjabi?▼
'Reconcile' translates to 'ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾ' in Punjabi. Reconcile ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾ, ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨਾ, ਆਪਾ ਮਨਾਉਣਾ ਹੈ। (ਝਗੜੇ ਜਾਂ ਟਕਰਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਬੰਧ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ।)
Reconcile ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Reconcile ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾ' ਹੈ। Reconcile ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾ, ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨਾ, ਆਪਾ ਮਨਾਉਣਾ ਹੈ। (ਝਗੜੇ ਜਾਂ ਟਕਰਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਬੰਧ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ।)
What is 'ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾ' called in English?▼
'ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾ' in English is called "Reconcile". Reconcile refers to: ਝਗੜੇ ਜਾਂ ਟਕਰਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਬੰਧ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ।
How do you pronounce 'Reconcile' and 'ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Reconcile' (IPA: /meːl krɑːuːnɑː/) and native Punjabi audio speech for 'ਮੇਲ ਕਰਾਉਣਾ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Reconcile in Punjabi?▼
English: "They tried to reconcile their differences after the argument." | Punjabi: "ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਝਗੜੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਮਤਭੇਦਾਂ ਨੂੰ ਮੇਲ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: