adjective
English to German Dictionary

retired Meaning in German (retired Bedeutung auf Deutsch)

Rentner, ausgemustert
Synonyme:pensioniertim Ruhestand befindlich
Rentner in English:retired
Phonetic:ˈʁɛntnɐ
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von retired auf Deutsch ist Rentner, ausgemustert. (Beschreibt eine Person, die ihre Arbeit oder ihren Beruf dauerhaft aufgegeben hat, normalerweise aufgrund des Alters oder weil sie ihre Karriere abgeschlossen hat.)

Definitions of Retired

  1. 1
    adjective
    Rentner

    Describes a person who has permanently stopped working from their job or profession, usually due to age or having completed their career.

    Beschreibt eine Person, die ihre Arbeit oder ihren Beruf dauerhaft aufgegeben hat, normalerweise aufgrund des Alters oder weil sie ihre Karriere abgeschlossen hat.

  2. 2
    adjective
    ausgemustert

    Refers to something, such as an object, number, or system, that is no longer in active use or circulation.

    Bezieht sich auf etwas, wie ein Objekt, eine Zahl oder ein System, das nicht mehr aktiv genutzt oder im Umlauf ist.

Example Sentences

casual

“My grandmother is a retired nurse and enjoys gardening.”

Meine Großmutter ist eine Rentnerin und genießt die Gartenarbeit.

business

“The retired software system was eventually replaced by a new one.”

Das ausgemusterte Softwaresystem wurde schließlich durch ein neues ersetzt.

casual

“He spent his retired life traveling the world.”

Er verbrachte sein Rentnerleben damit, die Welt zu bereisen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

pensioniertim Ruhestand befindlichausgemustert

In English:

pensionedsuperannuatedinactive

Antonyms (Antonyme)

In German:

berufstätigaktivim Dienst

Inflected Word Forms

infinitiveretire
present participleretiring
nounretirement

Phrases & Idiomatic Expressions

retired hurtcollocation

A term in cricket when a batsman leaves the field due to injury but can return later.

retired numbercollocation

In sports, a jersey number taken out of circulation to honor a player.

retired lifeexpression

The period of life after one has retired from work.