strain Meaning in German (strain Bedeutung auf Deutsch)

noun · verb
noun
Belastung
verb
sich anstrengen, abseihen
Synonyme:AnspannungÜberanstrengungSieb
Belastung in English:strain
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Strain auf Deutsch ist Belastung, sich anstrengen, abseihen. (Eine Kraft, die dazu neigt, etwas bis zum Äußersten oder Beschädigenden zu ziehen oder zu dehnen, oder ein Zustand geistiger oder körperlicher Anspannung.)

Definitions of Strain

  1. 1Belastungnoun

    A force tending to pull or stretch something to an extreme or damaging degree, or a state of mental or physical tension.

    Eine Kraft, die dazu neigt, etwas bis zum Äußersten oder Beschädigenden zu ziehen oder zu dehnen, oder ein Zustand geistiger oder körperlicher Anspannung.
  2. 2sich anstrengenverb

    To make a great effort to do something, or to injure a part of one's body by overexertion.

    Sich sehr bemühen, etwas zu tun, oder einen Teil seines Körpers durch Überanstrengung verletzen.
  3. 3abseihenverb

    To pass a liquid or substance through a filter or sieve in order to remove solid particles.

    Eine Flüssigkeit oder Substanz durch ein Sieb oder Filter passieren, um feste Partikel zu entfernen.

Example Sentences

casual

“The constant work put a strain on his eyes.”

Die ständige Arbeit belastete seine Augen.

casual

“She had to strain to hear the faint music.”

Sie musste sich anstrengen, um die leise Musik zu hören.

casual

“Strain the pasta before adding the sauce.”

Die Nudeln abseihen, bevor die Soße hinzugefügt wird.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AnspannungÜberanstrengungSieb

Antonyms (Antonyme)

In German:

EntspannungErholung

Inflected Word Forms

third person singularstrains
past tensestrained
present participlestraining
nounstrainer
adjectivestrenuous

Phrases & Idiomatic Expressions

strain every nerveidiom

To make the utmost effort; to try as hard as possible.

strain a musclecollocation

To injure a muscle by overstretching or overexertion.

under strainexpression

Experiencing mental or physical pressure or tension.

Frequently Asked Questions: Strain in German

What is the meaning of Strain in German?▼
Die Bedeutung von Strain auf Deutsch ist Belastung, sich anstrengen, abseihen. (Eine Kraft, die dazu neigt, etwas bis zum Äußersten oder Beschädigenden zu ziehen oder zu dehnen, oder ein Zustand geistiger oder körperlicher Anspannung.)
How do you translate 'Strain' to German?▼
'Strain' translates to 'Belastung' in German. Die Bedeutung von Strain auf Deutsch ist Belastung, sich anstrengen, abseihen. (Eine Kraft, die dazu neigt, etwas bis zum Äußersten oder Beschädigenden zu ziehen oder zu dehnen, oder ein Zustand geistiger oder körperlicher Anspannung.)
Was bedeutet 'Strain' auf Deutsch?▼
'Strain' bedeutet auf Deutsch 'Belastung'. Die Bedeutung von Strain auf Deutsch ist Belastung, sich anstrengen, abseihen. (Eine Kraft, die dazu neigt, etwas bis zum Äußersten oder Beschädigenden zu ziehen oder zu dehnen, oder ein Zustand geistiger oder körperlicher Anspannung.)
What is 'Belastung' called in English?▼
'Belastung' in English is called "Strain". Strain refers to: Eine Kraft, die dazu neigt, etwas bis zum Äußersten oder Beschädigenden zu ziehen oder zu dehnen, oder ein Zustand geistiger oder körperlicher Anspannung.
How do you pronounce 'Strain' and 'Belastung'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Strain' and native German audio speech for 'Belastung' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Strain in German?▼
English: "The constant work put a strain on his eyes." | German: "Die ständige Arbeit belastete seine Augen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: