noun · adjective
English to Spanish Dictionary

rogue Meaning in Spanish (rogue significado en español)

nounpícaro
adjectiverebelde
Sinónimos:tunantemalandrotravieso
pícaro in English:rogue
Phonetic:ˈpikarðo
Plural: rogues
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de rogue en español es pícaro, rebelde. (Una persona deshonesta o sin principios, a menudo traviesa o maliciosa de forma juguetona.)

Definitions of Rogue

  1. 1
    noun
    pícaro

    A rogue is a dishonest or unprincipled person, often one who is mischievous or playfully malicious.

    Una persona deshonesta o sin principios, a menudo traviesa o maliciosa de forma juguetona.

  2. 2
    adjective
    rebelde

    Describing something that is operating outside normal or desirable controls, often with destructive or unpredictable results.

    Que opera fuera de los controles normales o deseables, a menudo con resultados destructivos o impredecibles.

Example Sentences

casual

“The rogue stole the jewels and vanished into the night.”

El pícaro robó las joyas y desapareció en la noche.

casual

“He was known as a charming rogue, always getting into trouble but never truly malicious.”

Era conocido como un pícaro encantador, siempre metiéndose en problemas pero nunca verdaderamente malicioso.

casual

“A rogue elephant broke away from the herd and caused damage to the village.”

Un elefante rebelde se separó de la manada y causó daños en el pueblo.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

tunantemalandrotravieso

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

honestovirtuoso

In English:

Inflected Word Forms

nounroguery
adjectiveroguish
adverbroguishly

Phrases & Idiomatic Expressions

rogue wavecollocation

A single wave that is much larger than others in a wave train and can be very dangerous.

rogue statecollocation

A nation or state regarded as breaking international law and posing a threat to the security of other nations.