noun · adjective
English to Vietnamese Dictionary

rogue Meaning in Vietnamese (rogue nghĩa là gì)

nounkẻ lừa đảo
adjectivebất trị
kẻ lừa đảo in English:rogue
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của rogue trong tiếng Việt là kẻ lừa đảo, bất trị. (Một người không trung thực hoặc vô đạo đức, thường là người tinh nghịch hoặc ác ý một cách vui tươi.)

Definitions of Rogue

  1. 1
    noun
    kẻ lừa đảo

    A rogue is a dishonest or unprincipled person, often one who is mischievous or playfully malicious.

    Một người không trung thực hoặc vô đạo đức, thường là người tinh nghịch hoặc ác ý một cách vui tươi.

  2. 2
    adjective
    bất trị

    Describing something that is operating outside normal or desirable controls, often with destructive or unpredictable results.

    Mô tả một thứ gì đó đang hoạt động ngoài tầm kiểm soát bình thường hoặc mong muốn, thường mang lại kết quả tàn phá hoặc khó đoán.

Example Sentences

casual

“The rogue stole the jewels and vanished into the night.”

Kẻ lừa đảo đã lấy cắp đồ trang sức và biến mất vào màn đêm.

casual

“He was known as a charming rogue, always getting into trouble but never truly malicious.”

casual

“A rogue elephant broke away from the herd and caused damage to the village.”

Một con voi bất trị đã tách khỏi đàn và gây thiệt hại cho làng.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

herosaint

Inflected Word Forms

nounroguery
adjectiveroguish
adverbroguishly

Phrases & Idiomatic Expressions

rogue wavecollocation

A single wave that is much larger than others in a wave train and can be very dangerous.

rogue statecollocation

A nation or state regarded as breaking international law and posing a threat to the security of other nations.