noun · adjective
English to Arabic Dictionary

rogue Meaning in Arabic (rogue المعنى بالعربية)

nounمحتال
adjectiveخارج عن السيطرة
مرادفات:مخادعنصاب
محتال in English:rogue
IPA:muħˈtaːl
Phonetic:مُحْتَال
Plural: rogues
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة rogue بالعربية هو محتال, خارج عن السيطرة. (شخص غير أمين أو غير مبدئي، غالبًا ما يكون لعوبًا أو خبيثًا بشكل مرح.)

Definitions of Rogue

  1. 1
    noun
    محتال

    A rogue is a dishonest or unprincipled person, often one who is mischievous or playfully malicious.

    شخص غير أمين أو غير مبدئي، غالبًا ما يكون لعوبًا أو خبيثًا بشكل مرح.

  2. 2
    adjective
    خارج عن السيطرة

    Describing something that is operating outside normal or desirable controls, often with destructive or unpredictable results.

    يصف شيئًا يعمل خارج الضوابط العادية أو المرغوبة، غالبًا بنتائج مدمرة أو غير متوقعة.

Example Sentences

casual

“The rogue stole the jewels and vanished into the night.”

سرق المحتال المجوهرات واختفى في الليل.

casual

“He was known as a charming rogue, always getting into trouble but never truly malicious.”

كان معروفًا بأنه محتال ساحر، دائمًا ما يقع في المتاعب ولكنه لم يكن خبيثًا حقًا.

casual

“A rogue elephant broke away from the herd and caused damage to the village.”

فيل مارق انفصل عن القطيع وتسبب في أضرار للقرية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مخادعمحتالنصاب

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

صادقنزيه

In English:

Inflected Word Forms

nounroguery
adjectiveroguish
adverbroguishly

Phrases & Idiomatic Expressions

rogue wavecollocation

A single wave that is much larger than others in a wave train and can be very dangerous.

rogue statecollocation

A nation or state regarded as breaking international law and posing a threat to the security of other nations.

Rogue Meaning in Arabic (محتال) | DictBridge Dictionary