tiptoe Meaning in Spanish (tiptoe significado en español)

verb · noun
verb
puntillas, andar de puntillas
noun
andar de puntillas
Sinónimos:sigilosamentecon cautela
puntillas in English:tiptoe
Phonetic:pʊnˈtiʎas
Plural: tiptoes
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de Tiptoe en español es puntillas, andar de puntillas. (Caminar muy silenciosa y cuidadosamente sobre las puntas de los pies, a menudo para evitar hacer ruido o para alcanzar algo alto.)

Definitions of Tiptoe

  1. 1andar de puntillasverb

    To walk very quietly and carefully on the balls of one's feet, often to avoid making noise or to reach something high.

    Caminar muy silenciosa y cuidadosamente sobre las puntas de los pies, a menudo para evitar hacer ruido o para alcanzar algo alto.
  2. 2andar de puntillasnoun

    The position of standing or walking on the tips of one's toes, often used in the phrase 'on tiptoe'.

    La posición de estar de pie o caminar sobre las puntas de los dedos de los pies, a menudo se usa en la frase 'de puntillas'.

Example Sentences

“She had to tiptoe past the baby's room so as not to wake him.”

Tuvo que andar de puntillas para pasar por la habitación del bebé para no despertarlo.

“He stood on tiptoe to reach the book on the top shelf.”

Se puso de puntillas para alcanzar el libro en el estante superior.

“The cat tiptoed through the grass, hunting for mice.”

El gato andaba de puntillas por la hierba, cazando ratones.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

sigilosamentecon cautela

In English:

creepsneakpussyfoot

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

ruidosamentesin cuidado

In English:

Inflected Word Forms

third person singulartiptoes
past tensetiptoed
present participletiptoeing

Phrases & Idiomatic Expressions

on tiptoeexpression

Standing on the balls of one's feet, often to reach something or to be quiet.

tiptoe around somethingidiom

To avoid dealing with a difficult subject or problem directly.

Frequently Asked Questions: Tiptoe in Spanish

What is the meaning of Tiptoe in Spanish?▼
El significado de Tiptoe en español es puntillas, andar de puntillas. (Caminar muy silenciosa y cuidadosamente sobre las puntas de los pies, a menudo para evitar hacer ruido o para alcanzar algo alto.)
How do you translate 'Tiptoe' to Spanish?▼
'Tiptoe' translates to 'puntillas' in Spanish. El significado de Tiptoe en español es puntillas, andar de puntillas. (Caminar muy silenciosa y cuidadosamente sobre las puntas de los pies, a menudo para evitar hacer ruido o para alcanzar algo alto.)
¿Qué significa 'Tiptoe' en español?▼
'Tiptoe' significa 'puntillas' en español. El significado de Tiptoe en español es puntillas, andar de puntillas. (Caminar muy silenciosa y cuidadosamente sobre las puntas de los pies, a menudo para evitar hacer ruido o para alcanzar algo alto.)
What is 'puntillas' called in English?▼
'puntillas' in English is called "Tiptoe". Tiptoe refers to: Caminar muy silenciosa y cuidadosamente sobre las puntas de los pies, a menudo para evitar hacer ruido o para alcanzar algo alto.
How do you pronounce 'Tiptoe' and 'puntillas'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tiptoe' and native Spanish audio speech for 'puntillas' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tiptoe in Spanish?▼
English: "She had to tiptoe past the baby's room so as not to wake him." | Spanish: "Tuvo que andar de puntillas para pasar por la habitación del bebé para no despertarlo."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: