DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Indonesian Dictionary

tiptoe Meaning in Indonesian (tiptoe artinya dalam bahasa indonesia)

verbberjingkat
nounjingkat
berjingkat in English:tiptoe
Phonetic:bêr-jing-kat
Quick Answer • Indonesian Meaning

Arti tiptoe dalam bahasa Indonesia adalah berjingkat, jingkat. (Berjalan dengan sangat pelan dan hati-hati menggunakan ujung jari kaki, sering kali untuk menghindari suara atau untuk meraih sesuatu yang tinggi.)

Definitions of Tiptoe

  1. 1
    verb
    berjingkat

    To walk very quietly and carefully on the balls of one's feet, often to avoid making noise or to reach something high.

    Berjalan dengan sangat pelan dan hati-hati menggunakan ujung jari kaki, sering kali untuk menghindari suara atau untuk meraih sesuatu yang tinggi.

  2. 2
    noun
    jingkat

    The position of standing or walking on the tips of one's toes, often used in the phrase 'on tiptoe'.

    Posisi berdiri atau berjalan dengan ujung jari kaki, sering digunakan dalam frasa 'berjingkat'.

Example Sentences

“She had to tiptoe past the baby's room so as not to wake him.”

Dia harus berjingkat melewati kamar bayi agar tidak membangunkannya.

“He stood on tiptoe to reach the book on the top shelf.”

Dia berdiri berjingkat untuk meraih buku di rak paling atas.

“The cat tiptoed through the grass, hunting for mice.”

Kucing itu berjingkat melewati rumput, berburu tikus.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinonim)

In English:

creepsneakpussyfoot

Antonyms (Antonim)

In English:

stomptrample

Inflected Word Forms

third person singulartiptoes
past tensetiptoed
present participletiptoeing

Phrases & Idiomatic Expressions

on tiptoeexpression

Standing on the balls of one's feet, often to reach something or to be quiet.

tiptoe around somethingidiom

To avoid dealing with a difficult subject or problem directly.