verb
English to French Dictionary

redeem Meaning in French (redeem signification en français)

racheter, compenser, honorer
Synonymes:sauver
racheter in English:redeem
Phonetic:ʁəʃəte
Quick Answer • En bref

La signification de redeem en français est racheter, compenser, honorer. (Compenser les défauts ou les mauvais aspects de quelque chose, le rendant ainsi meilleur ou acceptable.)

Definitions of Redeem

  1. 1
    verb
    compenser

    To compensate for the faults or bad aspects of something, thereby making it seem better or acceptable.

    Compenser les défauts ou les mauvais aspects de quelque chose, le rendant ainsi meilleur ou acceptable.

  2. 2
    verb
    racheter

    To gain or regain possession of something in exchange for payment, such as a pawned item or a coupon.

    Gagner ou reprendre possession de quelque chose en échange d'un paiement, comme un objet gagé ou un coupon.

  3. 3
    verb
    honorer

    To fulfill or carry out a promise, pledge, or obligation.

    Accomplir ou exécuter une promesse, un engagement ou une obligation.

Example Sentences

formal

“He hoped to redeem his reputation after the scandal.”

Il espérait racheter sa réputation après le scandale.

casual

“You can redeem this voucher for a free meal.”

Vous pouvez échanger ce bon contre un repas gratuit.

business

“The company failed to redeem its promise to customers.”

L'entreprise n'a pas réussi à tenir sa promesse envers ses clients.

Synonyms (Synonymes)

In French:

sauvercompenserhonorer

Antonyms (Antonymes)

In French:

perdremanquer

Inflected Word Forms

past tenseredeemed
present participleredeeming
nounredemption
agent nounredeemer
adjectiveredeemable

Phrases & Idiomatic Expressions

redeem oneselfexpression

To do something good to make up for past mistakes or failures.

redeem a pledgecollocation

To fulfill a promise or commitment.

redeem a couponcollocation

To exchange a coupon for goods, services, or a discount.