verb
English to German Dictionary

redeem Meaning in German (redeem Bedeutung auf Deutsch)

einlösen, wiedergutmachen, erfüllen
Synonyme:retten
einlösen in English:redeem
Phonetic:eɪnˌloːzən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von redeem auf Deutsch ist einlösen, wiedergutmachen, erfüllen. (Die Fehler oder schlechten Aspekte von etwas ausgleichen, wodurch es besser oder akzeptabler erscheint.)

Definitions of Redeem

  1. 1
    verb
    wiedergutmachen

    To compensate for the faults or bad aspects of something, thereby making it seem better or acceptable.

    Die Fehler oder schlechten Aspekte von etwas ausgleichen, wodurch es besser oder akzeptabler erscheint.

  2. 2
    verb
    einlösen

    To gain or regain possession of something in exchange for payment, such as a pawned item or a coupon.

    Etwas im Austausch gegen Bezahlung gewinnen oder zurückgewinnen, wie z. B. einen verpfändeten Gegenstand oder einen Gutschein.

  3. 3
    verb
    erfüllen

    To fulfill or carry out a promise, pledge, or obligation.

    Ein Versprechen, eine Verpflichtung oder eine Schuld erfüllen oder ausführen.

Example Sentences

formal

“He hoped to redeem his reputation after the scandal.”

Er hoffte, seinen Ruf nach dem Skandal wieder gutzumachen.

casual

“You can redeem this voucher for a free meal.”

Sie können diesen Gutschein für ein kostenloses Essen einlösen.

business

“The company failed to redeem its promise to customers.”

Das Unternehmen konnte sein Versprechen an die Kunden nicht erfüllen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

rettenerfüllenwiedergutmachen

Antonyms (Antonyme)

In German:

verlierenbrechen

Inflected Word Forms

past tenseredeemed
present participleredeeming
nounredemption
agent nounredeemer
adjectiveredeemable

Phrases & Idiomatic Expressions

redeem oneselfexpression

To do something good to make up for past mistakes or failures.

redeem a pledgecollocation

To fulfill a promise or commitment.

redeem a couponcollocation

To exchange a coupon for goods, services, or a discount.