verb
English to Arabic Dictionary

redeem Meaning in Arabic (redeem المعنى بالعربية)

فدى, عَوَّضَ, استردَّ, وفَّى بـ
فدى in English:redeem
Phonetic:فَدَى
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة redeem بالعربية هو فدى, عَوَّضَ, استردَّ, وفَّى بـ. (تعويض جوانب سلبية أو سيئة في شيء ما، مما يجعله يبدو أفضل أو مقبولاً.)

Definitions of Redeem

  1. 1
    verb
    عَوَّضَ

    To compensate for the faults or bad aspects of something, thereby making it seem better or acceptable.

    تعويض جوانب سلبية أو سيئة في شيء ما، مما يجعله يبدو أفضل أو مقبولاً.

  2. 2
    verb
    استردَّ

    To gain or regain possession of something in exchange for payment, such as a pawned item or a coupon.

    الحصول على شيء أو استعادته مقابل دفع، مثل شيء مرهون أو قسيمة.

  3. 3
    verb
    وفَّى بـ

    To fulfill or carry out a promise, pledge, or obligation.

    الوفاء بوعد أو تعهد أو التزام أو تنفيذه.

Example Sentences

formal

“He hoped to redeem his reputation after the scandal.”

أمل في استعادة سمعته بعد الفضيحة.

casual

“You can redeem this voucher for a free meal.”

يمكنك استبدال هذه القسيمة بوجبة مجانية.

business

“The company failed to redeem its promise to customers.”

فشلت الشركة في الوفاء بوعدها للعملاء.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tenseredeemed
present participleredeeming
nounredemption
agent nounredeemer
adjectiveredeemable

Phrases & Idiomatic Expressions

redeem oneselfexpression

To do something good to make up for past mistakes or failures.

redeem a pledgecollocation

To fulfill a promise or commitment.

redeem a couponcollocation

To exchange a coupon for goods, services, or a discount.