noun · verb
English to French Dictionary

respects Meaning in French (respects signification en français)

nounrespects, hommages, salutations
verbrespecte
Synonymes:considérationestimeégard
respects in English:respects
Phonetic:ʁɛs.pɛk
Plural: respects
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de respects en français est respects, hommages, salutations, respecte. (Expressions d'honneur ou d'hommage, en particulier celles offertes à une personne décédée ou à sa famille en deuil.)

Definitions of Respects

  1. 1
    noun(formal)
    hommages

    Expressions of honor or homage, especially those offered to someone who has died or to their grieving family.

    Expressions d'honneur ou d'hommage, en particulier celles offertes à une personne décédée ou à sa famille en deuil.

  2. 2
    noun(formal)
    salutations

    Polite greetings or expressions of deference sent to someone, often through a third party.

    Salutations polies ou expressions de déférence envoyées à quelqu'un, souvent par l'intermédiaire d'un tiers.

  3. 3
    verb
    respecte

    To show admiration for someone or something, or to treat them with deference, used in the third person singular present tense.

    Montrer de l'admiration pour quelqu'un ou quelque chose, ou les traiter avec déférence, utilisé à la troisième personne du singulier au présent.

Example Sentences

formal

“Many people came to pay their last respects to the departed leader.”

Beaucoup de gens sont venus rendre un dernier hommage au leader disparu.

casual

“Please give my respects to your parents when you see them.”

S'il vous plaît, transmettez mes salutations à vos parents quand vous les verrez.

business

“He always respects the opinions of his colleagues.”

Il respecte toujours les opinions de ses collègues.

Synonyms (Synonymes)

In French:

considérationestimeégard

Antonyms (Antonymes)

In French:

méprisirrespect

Inflected Word Forms

past participlerespected
nounrespect
adjectiverespectful
adverbrespectfully

Phrases & Idiomatic Expressions

pay one's respectsidiom

To visit someone or attend an event to show honor, admiration, or sympathy, especially to the family of a deceased person.

send one's respectsexpression

To convey polite greetings or regards to someone, often through another person.

with all due respectsexpression

A polite phrase used to introduce a statement that contradicts or disagrees with someone, implying that the speaker still respects the other person.