verb · noun
English to French Dictionary

rewrite Meaning in French (rewrite signification en français)

verbréécrire
nounréécriture
Synonymes:remaniermodifier
réécrire in English:rewrite
Phonetic:ʁe.ekʁiʁ
Quick Answer • En bref

La signification de rewrite en français est réécrire, réécriture. (Écrire quelque chose à nouveau, généralement pour l'améliorer, corriger des erreurs ou le présenter dans un style ou une forme différent(e).)

Definitions of Rewrite

  1. 1
    verb
    réécrire

    To write something again, typically to improve it, correct errors, or present it in a different style or form.

    Écrire quelque chose à nouveau, généralement pour l'améliorer, corriger des erreurs ou le présenter dans un style ou une forme différent(e).

  2. 2
    noun
    réécriture

    A rewritten version of something, often implying significant changes or improvements from the original.

    Une version réécrite de quelque chose, impliquant souvent des changements ou des améliorations significatifs par rapport à l'original.

Example Sentences

casual

“The author decided to rewrite the entire first chapter to make it more engaging.”

L'auteur a décidé de réécrire le premier chapitre en entier pour le rendre plus captivant.

business

“The company requested a complete rewrite of the project proposal.”

L'entreprise a demandé une réécriture complète de la proposition de projet.

casual

“She had to rewrite her essay several times before it was perfect.”

Elle a dû réécrire sa dissertation plusieurs fois avant qu'elle ne soit parfaite.

Synonyms (Synonymes)

In French:

remaniermodifier

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

écrire

Inflected Word Forms

third person singularrewrites
past tenserewrote
past participlerewritten
present participlerewriting
nounrewrite

Phrases & Idiomatic Expressions

rewrite historyexpression

To present past events in a new, often misleading, way to suit current purposes or ideologies.