rewrite Meaning in Arabic (rewrite المعنى بالعربية)

verb · noun
verb
إعادة كتابة, يعيد كتابة
noun
إعادة كتابة
إعادة كتابة in English:rewrite
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Rewrite بالعربية هو إعادة كتابة, يعيد كتابة. (كتابة شيء ما مرة أخرى، عادة لتحسينه أو تصحيح أخطائه أو تقديمه بأسلوب أو شكل مختلف.)

Definitions of Rewrite

  1. 1يعيد كتابةverb

    To write something again, typically to improve it, correct errors, or present it in a different style or form.

    كتابة شيء ما مرة أخرى، عادة لتحسينه أو تصحيح أخطائه أو تقديمه بأسلوب أو شكل مختلف.
  2. 2إعادة كتابةnoun

    A rewritten version of something, often implying significant changes or improvements from the original.

    نسخة معاد كتابتها من شيء ما، غالبًا ما تشير إلى تغييرات أو تحسينات كبيرة عن الأصل.

Example Sentences

casual

“The author decided to rewrite the entire first chapter to make it more engaging.”

قرر المؤلف إعادة كتابة الفصل الأول بأكمله لجعله أكثر جاذبية.

business

“The company requested a complete rewrite of the project proposal.”

طلبت الشركة إعادة كتابة كاملة لاقتراح المشروع.

casual

“She had to rewrite her essay several times before it was perfect.”

كان عليها إعادة كتابة مقالها عدة مرات قبل أن يصبح مثاليًا.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

third person singularrewrites
past tenserewrote
past participlerewritten
present participlerewriting
nounrewrite

Phrases & Idiomatic Expressions

rewrite historyexpression

To present past events in a new, often misleading, way to suit current purposes or ideologies.

Frequently Asked Questions: Rewrite in Arabic

What is the meaning of Rewrite in Arabic?▼
معنى كلمة Rewrite بالعربية هو إعادة كتابة, يعيد كتابة. (كتابة شيء ما مرة أخرى، عادة لتحسينه أو تصحيح أخطائه أو تقديمه بأسلوب أو شكل مختلف.)
How do you translate 'Rewrite' to Arabic?▼
'Rewrite' translates to 'إعادة كتابة' in Arabic. معنى كلمة Rewrite بالعربية هو إعادة كتابة, يعيد كتابة. (كتابة شيء ما مرة أخرى، عادة لتحسينه أو تصحيح أخطائه أو تقديمه بأسلوب أو شكل مختلف.)
What is 'إعادة كتابة' called in English?▼
'إعادة كتابة' in English is called "Rewrite". Rewrite refers to: كتابة شيء ما مرة أخرى، عادة لتحسينه أو تصحيح أخطائه أو تقديمه بأسلوب أو شكل مختلف.
How do you pronounce 'Rewrite' and 'إعادة كتابة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rewrite' and native Arabic audio speech for 'إعادة كتابة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Rewrite in Arabic?▼
English: "The author decided to rewrite the entire first chapter to make it more engaging." | Arabic: "قرر المؤلف إعادة كتابة الفصل الأول بأكمله لجعله أكثر جاذبية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: