adjective
English to Indonesian Dictionary

thready Meaning in Indonesian (thready artinya dalam bahasa indonesia)

menipis, lemah, halus
menipis in English:thready
Phonetic:me-ni-pis
Quick Answer • Indonesian Meaning

Arti thready dalam bahasa Indonesia adalah menipis, lemah, halus. (Menggambarkan denyut nadi yang lemah, cepat, dan hampir tidak terasa, seringkali menandakan kondisi medis yang serius.)

Definitions of Thready

  1. 1
    adjective(formal)
    lemah

    Describing a pulse that is weak, rapid, and barely perceptible, often indicating a serious medical condition.

    Menggambarkan denyut nadi yang lemah, cepat, dan hampir tidak terasa, seringkali menandakan kondisi medis yang serius.

  2. 2
    adjective
    halus

    Resembling a thread in thinness, fineness, or form, often implying fragility or weakness.

    Menyerupai benang dalam hal tipis, halus, atau bentuknya, seringkali menyiratkan kerapuhan atau kelemahan.

Example Sentences

medical

“The patient's thready pulse was a cause for immediate concern.”

Denyut nadi pasien yang lemah menjadi penyebab kekhawatiran segera.

casual

“Her voice was thready with emotion as she recounted the story.”

Suaranya menipis karena emosi saat dia menceritakan kisah itu.

casual

“He noticed a thready line of smoke rising from the distant chimney.”

Dia memperhatikan garis asap tipis naik dari cerobong asap yang jauh.

Synonyms (Sinonim)

Antonyms (Antonim)

In English:

Inflected Word Forms

nounthread
nounthreadiness
adjectivethreadlike

Phrases & Idiomatic Expressions

thready pulsecollocation

A weak, rapid, and barely perceptible pulse, often indicating a serious medical condition.