adjective
English to Russian Dictionary

thready Meaning in Russian (thready значение на русском)

нитевидный, слабый
нитевидный in English:thready
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова thready на русском языке — нитевидный, слабый. (Описывает пульс, который слабый, быстрый и едва ощутимый, часто указывающий на серьезное медицинское состояние.)

Definitions of Thready

  1. 1
    adjective(formal)
    слабый

    Describing a pulse that is weak, rapid, and barely perceptible, often indicating a serious medical condition.

    Описывает пульс, который слабый, быстрый и едва ощутимый, часто указывающий на серьезное медицинское состояние.

  2. 2
    adjective
    нитевидный

    Resembling a thread in thinness, fineness, or form, often implying fragility or weakness.

    Похожий на нить по тонкости, изяществу или форме, часто подразумевающий хрупкость или слабость.

Example Sentences

medical

“The patient's thready pulse was a cause for immediate concern.”

Слабый пульс пациента вызывал немедленное беспокойство.

casual

“Her voice was thready with emotion as she recounted the story.”

Её голос был прерывистым от эмоций, когда она рассказывала историю.

casual

“He noticed a thready line of smoke rising from the distant chimney.”

Он заметил тонкую ниточку дыма, поднимающуюся из далекой трубы.

Synonyms (Синонимы)

Antonyms (Антонимы)

In English:

Inflected Word Forms

nounthread
nounthreadiness
adjectivethreadlike

Phrases & Idiomatic Expressions

thready pulsecollocation

A weak, rapid, and barely perceptible pulse, often indicating a serious medical condition.