noun · adjective
English to Japanese Dictionary

takeout Meaning in Japanese (takeout 英語 意味)

nounテイクアウト, 持ち帰り
adjective持ち帰り用の
テイクアウト in English:takeout
IPA:teɪk.aʊt
Quick Answer • 要約

takeout の日本語の意味は「テイクアウト, 持ち帰り, 持ち帰り用の」です。 (レストランなどで調理された、自宅などで食べるための食品。)

Definitions of Takeout

  1. 1
    noun
    持ち帰り

    Takeout refers to food that is prepared in a restaurant but is intended to be eaten elsewhere, typically at home or another location.

    レストランなどで調理された、自宅などで食べるための食品。

  2. 2
    adjective
    持ち帰り用の

    As an adjective, takeout describes food or a restaurant service where meals are prepared for consumption away from the establishment.

    店外での飲食を目的とした食品やサービスを表す形容詞。

Example Sentences

“Let's order some takeout for dinner tonight.”

今夜の夕食は持ち帰りにしよう。

“The restaurant offers both dine-in and takeout options.”

そのレストランでは店内飲食と持ち帰りの両方のオプションがあります。

“She prefers takeout meals when she's too busy to cook.”

彼女は料理をするには忙しすぎる時、持ち帰り用の食事を好む。

Synonyms (類語)

In English:

carryoutto-go

Antonyms (対義語)

In English:

dine-ineat-in

Inflected Word Forms

nountakeout container

Phrases & Idiomatic Expressions

order takeoutcollocation

To request food from a restaurant to be prepared and picked up or delivered for consumption elsewhere.

get takeoutcollocation

To obtain food from a restaurant that is packaged for consumption off the premises.

takeout mealcollocation

A meal prepared by a restaurant that is intended to be eaten away from the restaurant.