noun · adjective
English to Italian Dictionary

takeout Meaning in Italian (takeout significato in italiano)

nounda asporto
adjectiveda asporto
da asporto in English:takeout
Phonetic:da asˈpɔrto
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di takeout in italiano è da asporto. (Cibo preparato in un ristorante ma destinato ad essere mangiato altrove, tipicamente a casa o in un'altra località.)

Definitions of Takeout

  1. 1
    noun
    da asporto

    Takeout refers to food that is prepared in a restaurant but is intended to be eaten elsewhere, typically at home or another location.

    Cibo preparato in un ristorante ma destinato ad essere mangiato altrove, tipicamente a casa o in un'altra località.

  2. 2
    adjective
    da asporto

    As an adjective, takeout describes food or a restaurant service where meals are prepared for consumption away from the establishment.

    Descrive cibo o un servizio di ristorazione in cui i pasti vengono preparati per il consumo lontano dal locale.

Example Sentences

“Let's order some takeout for dinner tonight.”

Ordiniamo qualcosa da asporto per cena stasera.

“The restaurant offers both dine-in and takeout options.”

Il ristorante offre sia opzioni per mangiare sul posto che da asporto.

“She prefers takeout meals when she's too busy to cook.”

Lei preferisce i pasti da asporto quando è troppo impegnata per cucinare.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

carryoutto-go

Antonyms (Contrari)

In English:

dine-ineat-in

Inflected Word Forms

nountakeout container

Phrases & Idiomatic Expressions

order takeoutcollocation

To request food from a restaurant to be prepared and picked up or delivered for consumption elsewhere.

get takeoutcollocation

To obtain food from a restaurant that is packaged for consumption off the premises.

takeout mealcollocation

A meal prepared by a restaurant that is intended to be eaten away from the restaurant.