takeout Meaning in Italian (takeout significato in italiano)

noun · adjective
da asporto
da asporto in English:takeout
Phonetic:da asˈpɔrto
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Takeout in italiano è da asporto. (Cibo preparato in un ristorante ma destinato ad essere mangiato altrove, tipicamente a casa o in un'altra località.)

Definitions of Takeout

  1. 1da asportonoun

    Takeout refers to food that is prepared in a restaurant but is intended to be eaten elsewhere, typically at home or another location.

    Cibo preparato in un ristorante ma destinato ad essere mangiato altrove, tipicamente a casa o in un'altra località.
  2. 2da asportoadjective

    As an adjective, takeout describes food or a restaurant service where meals are prepared for consumption away from the establishment.

    Descrive cibo o un servizio di ristorazione in cui i pasti vengono preparati per il consumo lontano dal locale.

Example Sentences

“Let's order some takeout for dinner tonight.”

Ordiniamo qualcosa da asporto per cena stasera.

“The restaurant offers both dine-in and takeout options.”

Il ristorante offre sia opzioni per mangiare sul posto che da asporto.

“She prefers takeout meals when she's too busy to cook.”

Lei preferisce i pasti da asporto quando è troppo impegnata per cucinare.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

carryoutto-go

Antonyms (Contrari)

In English:

dine-ineat-in

Inflected Word Forms

nountakeout container

Phrases & Idiomatic Expressions

order takeoutcollocation

To request food from a restaurant to be prepared and picked up or delivered for consumption elsewhere.

get takeoutcollocation

To obtain food from a restaurant that is packaged for consumption off the premises.

takeout mealcollocation

A meal prepared by a restaurant that is intended to be eaten away from the restaurant.

Frequently Asked Questions: Takeout in Italian

What is the meaning of Takeout in Italian?▼
Il significato di Takeout in italiano è da asporto. (Cibo preparato in un ristorante ma destinato ad essere mangiato altrove, tipicamente a casa o in un'altra località.)
How do you translate 'Takeout' to Italian?▼
'Takeout' translates to 'da asporto' in Italian. Il significato di Takeout in italiano è da asporto. (Cibo preparato in un ristorante ma destinato ad essere mangiato altrove, tipicamente a casa o in un'altra località.)
What is 'da asporto' called in English?▼
'da asporto' in English is called "Takeout". Takeout refers to: Cibo preparato in un ristorante ma destinato ad essere mangiato altrove, tipicamente a casa o in un'altra località.
How do you pronounce 'Takeout' and 'da asporto'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Takeout' and native Italian audio speech for 'da asporto' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Takeout in Italian?▼
English: "Let's order some takeout for dinner tonight." | Italian: "Ordiniamo qualcosa da asporto per cena stasera."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: