hitch Meaning in Punjabi (hitch ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

noun · verb
noun
ਅੜਿੱਕਾ
verb
ਬੰਨ੍ਹਣਾ, ਲਿਫਟ ਲੈਣਾ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਰੁਕਾਵਟਖਰਾਬੀਜੋੜਨਾ
ਅੜਿੱਕਾ in English:hitch
IPA:əˈrɪk.kɑː
Plural: none
Gender:ਪੁਲਿੰਗ
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Hitch ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਅੜਿੱਕਾ, ਬੰਨ੍ਹਣਾ, ਲਿਫਟ ਲੈਣਾ ਹੈ। (ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਕਿਸੇ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।)

Definitions of Hitch

  1. 1ਅੜਿੱਕਾnoun

    A temporary difficulty or problem that causes a short delay in a plan or process.

    ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਕਿਸੇ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
  2. 2ਬੰਨ੍ਹਣਾverb

    To fasten or connect something to another thing, often with a hook, rope, or coupling.

    ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ ਜਾਂ ਬੰਨ੍ਹਣਾ, ਅਕਸਰ ਹੁੱਕ, ਰੱਸੀ ਜਾਂ ਕਪਲਿੰਗ ਨਾਲ।
  3. 3ਲਿਫਟ ਲੈਣਾverb(informal)

    To obtain a free ride in a passing vehicle by signaling to the driver.

    ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਲੰਘ ਰਹੇ ਵਾਹਨ ਵਿੱਚ ਮੁਫਤ ਸਵਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ।

Example Sentences

casual

“There was a slight hitch in the plans, but we resolved it quickly.”

ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਅੜਿੱਕਾ ਸੀ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੱਲ ਕਰ ਲਿਆ।

casual

“He hitched the trailer to the back of his truck before leaving.”

ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਟਰੱਕ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਟ੍ਰੇਲਰ ਬੰਨ੍ਹ ਲਿਆ।

casual

“They decided to hitch a ride to the next town to save money.”

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਅਗਲੇ ਕਸਬੇ ਤੱਕ ਲਿਫਟ ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਰੁਕਾਵਟਖਰਾਬੀਜੋੜਨਾ

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਸੁਵਿਧਾਨਿਰਵਿਘਨ

💡Usage & Grammar Note

The word 'hitch' can have multiple meanings depending on context. The translations provided reflect these different senses.

Inflected Word Forms

past tensehitched
present participlehitching
gerundhitchhiking
agent nounhitchhiker

Frequently Asked Questions: Hitch in Punjabi

What is the meaning of Hitch in Punjabi?▼
Hitch ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਅੜਿੱਕਾ, ਬੰਨ੍ਹਣਾ, ਲਿਫਟ ਲੈਣਾ ਹੈ। (ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਕਿਸੇ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।)
How do you translate 'Hitch' to Punjabi?▼
'Hitch' translates to 'ਅੜਿੱਕਾ' in Punjabi. Hitch ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਅੜਿੱਕਾ, ਬੰਨ੍ਹਣਾ, ਲਿਫਟ ਲੈਣਾ ਹੈ। (ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਕਿਸੇ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।)
Hitch ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Hitch ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਅੜਿੱਕਾ' ਹੈ। Hitch ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਅੜਿੱਕਾ, ਬੰਨ੍ਹਣਾ, ਲਿਫਟ ਲੈਣਾ ਹੈ। (ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਕਿਸੇ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।)
What is 'ਅੜਿੱਕਾ' called in English?▼
'ਅੜਿੱਕਾ' in English is called "Hitch". Hitch refers to: ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਕਿਸੇ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
How do you pronounce 'Hitch' and 'ਅੜਿੱਕਾ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hitch' (IPA: /əˈrɪk.kɑː/) and native Punjabi audio speech for 'ਅੜਿੱਕਾ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hitch in Punjabi?▼
English: "There was a slight hitch in the plans, but we resolved it quickly." | Punjabi: "ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਅੜਿੱਕਾ ਸੀ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੱਲ ਕਰ ਲਿਆ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: