verb · noun
English to Portuguese Dictionary

ferment Meaning in Portuguese (ferment significado em português)

verbfermentar, incitar
nounfermento
fermentar in English:ferment
IPA:fɛɾmẽˈtaɾ
Phonetic:fɛɾmɛ̃ˈtaɾ
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de ferment em português é fermentar, incitar, fermento. (Sofrer uma decomposição química de uma substância por bactérias, leveduras ou outros microrganismos, geralmente envolvendo efervescência e liberação de calor.)

Usage Note: O verbo 'fermentar' pode ser usado tanto de forma intransitiva quanto transitiva. O substantivo 'fermento' é masculino.

Definitions of Ferment

  1. 1
    verb
    fermentar

    To undergo a chemical breakdown of a substance by bacteria, yeasts, or other microorganisms, typically involving effervescence and the giving off of heat.

    Sofrer uma decomposição química de uma substância por bactérias, leveduras ou outros microrganismos, geralmente envolvendo efervescência e liberação de calor.

  2. 2
    verb
    incitar

    To incite or stir up trouble, disorder, or excitement within a group of people.

    Incitar ou agitar problemas, desordem ou excitação num grupo de pessoas.

  3. 3
    noun
    fermento

    A state of agitation, excitement, or unrest, especially among a group of people.

    Um estado de agitação, excitação ou inquietação, especialmente num grupo de pessoas.

Example Sentences

“Yeast is used to ferment sugar into alcohol.”

A levedura é usada para fermentar o açúcar em álcool.

“His speech began to ferment rebellion among the crowd.”

O seu discurso começou a incitar a rebelião entre a multidão.

“The city was in a ferment of political change.”

A cidade estava num fermento de mudança política.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

fermentaçãoagitaçãoebulição

In English:

brewleaveninciteinstigateagitation

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

calmatranquilidadeestagnação

In English:

Inflected Word Forms

past tensefermented
present participlefermenting
nounfermentation
adjectivefermentable

Phrases & Idiomatic Expressions

in a fermentexpression

In a state of great excitement, agitation, or unrest.

ferment a revolutioncollocation

To incite or stir up a revolution.