noun · verb
English to Portuguese Dictionary

hook Meaning in Portuguese (hook significado em português)

noungancho
verbenganchar
gancho in English:hook
IPA:ˈɡɐ̃ʃu
Phonetic:gãncho
Plural: hooks
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de hook em português é gancho, enganchar. (Uma peça curva de metal ou outro material duro usada para pegar, segurar ou pendurar algo.)

Definitions of Hook

  1. 1
    noun
    gancho

    A curved piece of metal or other hard material used for catching, holding, or hanging something.

    Uma peça curva de metal ou outro material duro usada para pegar, segurar ou pendurar algo.

  2. 2
    verb
    enganchar

    To catch or fasten something with a hook.

    Pegar ou prender algo com um gancho.

  3. 3
    noun
    gancho

    A short, swinging punch delivered with the elbow bent, especially in boxing.

    Um soco curto e oscilante desferido com o cotovelo dobrado, especialmente no boxe.

Example Sentences

casual

“She hung her coat on the hook by the door.”

Ela pendurou o casaco no gancho perto da porta.

casual

“The fisherman tried to hook a big fish.”

O pescador tentou fisgar um peixe grande.

casual

“He landed a powerful left hook during the boxing match.”

Ele desferiu um poderoso gancho de esquerda durante a luta de boxe.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

anzolpregoagravo

In English:

claspfastenercatch

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desengancharsoltar

In English:

Inflected Word Forms

past tensehooked
present participlehooking
nounhook-up

Phrases & Idiomatic Expressions

by hook or by crookidiom

By any means necessary, legal or illegal.

hook, line, and sinkeridiom

Completely; without reservation.

get hooked on somethingexpression

To become addicted to or very enthusiastic about something.