DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Arabic Dictionary

hook Meaning in Arabic (hook المعنى بالعربية)

nounخطاف, لكمة خاطفة
verbعَلَّقَ بـِ
مرادفات:علاقةصنارةمِعْلَق
خطاف in English:hook
Phonetic:خُطَّاف
Plural: hooks
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة hook بالعربية هو خطاف, لكمة خاطفة, عَلَّقَ بـِ. (قطعة منحنية من المعدن أو مادة صلبة أخرى تستخدم للإمساك بشيء أو تعليقه.)

Definitions of Hook

  1. 1
    noun
    خطاف

    A curved piece of metal or other hard material used for catching, holding, or hanging something.

    قطعة منحنية من المعدن أو مادة صلبة أخرى تستخدم للإمساك بشيء أو تعليقه.

  2. 2
    verb
    عَلَّقَ بـِ

    To catch or fasten something with a hook.

    إمساك أو تثبيت شيء بخطاف.

  3. 3
    noun
    لكمة خاطفة

    A short, swinging punch delivered with the elbow bent, especially in boxing.

    لكمة قصيرة متأرجحة تُوجه بالمرفق المثني، خاصة في الملاكمة.

Example Sentences

casual

“She hung her coat on the hook by the door.”

علقت معطفها على الخطاف بجوار الباب.

casual

“The fisherman tried to hook a big fish.”

حاول الصياد اصطياد سمكة كبيرة بالخطاف.

casual

“He landed a powerful left hook during the boxing match.”

وجه لكمة خاطفة قوية بيسراه خلال مباراة الملاكمة.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

علاقةصنارةمِعْلَق

In English:

claspfastenercatch

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

فكإطلاق

In English:

unhookrelease

Inflected Word Forms

past tensehooked
present participlehooking
nounhook-up

Phrases & Idiomatic Expressions

by hook or by crookidiom

By any means necessary, legal or illegal.

hook, line, and sinkeridiom

Completely; without reservation.

get hooked on somethingexpression

To become addicted to or very enthusiastic about something.