verb · noun
English to Tamil Dictionary

hold Meaning in Tamil (hold தமிழ் அர்த்தம்)

verbபிடி, பிடித்துக்கொள், தாங்கு
nounபிடிப்பு
பிடி in English:hold
IPA:pɪˈd̪i
Quick Answer • முக்கிய பொருள்

hold என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் பிடி, பிடித்துக்கொள், தாங்கு, பிடிப்பு. (கைகளாலோ அல்லது கைகளாலோ ஒன்றை பற்றிக்கொள்ளுதல், சுமத்தல் அல்லது தாங்குதல்.)

Concept Illustration
Hold visual illustration - Meaning in Tamil (பிடி)
Visual representation of "hold"

Definitions of Hold

  1. 1
    verb
    பிடித்துக்கொள்

    To grasp, carry, or support something with one's hands or arms.

    கைகளாலோ அல்லது கைகளாலோ ஒன்றை பற்றிக்கொள்ளுதல், சுமத்தல் அல்லது தாங்குதல்.

  2. 2
    verb
    தாங்கு

    To have the capacity for; to contain or accommodate something.

    திறன் கொண்டிருத்தல்; ஒன்றை உள்ளடக்க அல்லது இடமளிக்க.

  3. 3
    noun
    பிடிப்பு

    A grip or grasp, especially with the hand, or a means of gripping.

    ஒரு பிடிப்பு அல்லது பற்று, குறிப்பாக கையால், அல்லது பிடிக்கும் ஒரு வழி.

Example Sentences

“She tried to hold his hand as they crossed the street.”

அவர்கள் சாலையைக் கடக்கும்போது அவள் அவன் கையைப் பிடித்துக்கொள்ள முயன்றாள்.

“This box can hold up to twenty books easily.”

இந்த பெட்டி எளிதாக இருபது புத்தகங்கள் வரை தாங்கும்.

“He lost his hold on the rope and fell.”

கயிற்றின் மீதான அவனது பிடிப்பு நழுவி அவன் விழுந்தான்.

Synonyms (இணைச்சொற்கள்)

Antonyms (எதிர்ச்சொற்கள்)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularholds
past tenseheld
gerundholding
agent nounholder

Phrases & Idiomatic Expressions

hold onphrasal_verb

To wait or to maintain a grip.

hold upphrasal_verb

To delay, to support, or to rob.

hold your breathexpression

To stop breathing temporarily, often in anticipation or suspense.