DictBridge Dictionary
verb
English to Hindi Dictionary

hold Meaning in Hindi (hold के हिंदी अर्थ)

पकड़ना
समानार्थी:थामनाजकड़नापकड़
पकड़ना (Pakadna) in English:hold
IPA:hoʊld
Phonetic:होल्ड
Quick Answer • मुख्य अर्थ

hold का हिंदी में अर्थ पकड़ना होता है। (किसी वस्तु को हाथों या बाहों से पकड़ना, उठाना या सहारा देना।)

Concept Illustration
Hold visual illustration - Meaning in Hindi (पकड़ना)
Visual representation of "hold"

Definitions of Hold

  1. 1
    verb

    To grasp, carry, or support something with one's hands or arms.

    किसी वस्तु को हाथों या बाहों से पकड़ना, उठाना या सहारा देना।

  2. 2
    verb

    To have the capacity for; to contain or accommodate something.

    किसी चीज़ को रखने की क्षमता रखना; समाहित करना या समायोजित करना।

  3. 3
    noun

    A grip or grasp, especially with the hand, or a means of gripping.

    एक पकड़ या जकड़, विशेषकर हाथ से, या पकड़ने का एक साधन।

Example Sentences

“She tried to hold his hand as they crossed the street.”

सड़क पार करते समय उसने उसका हाथ पकड़ने की कोशिश की।

“This box can hold up to twenty books easily.”

यह डिब्बा आसानी से बीस किताबें तक रख सकता है।

“He lost his hold on the rope and fell.”

उसकी रस्सी पर पकड़ छूट गई और वह गिर गया।

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Body Actions (Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

थामनाजकड़नापकड़रखनाबनाए रखना

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

छोड़नागिरनाजाने देनामुक्त करना

In English:

releasedroplet gofree

Inflected Word Forms

third person singularholds
past tenseheld
gerundholding
agent nounholder

Phrases & Idiomatic Expressions

hold onphrasal_verb

To wait or to maintain a grip.

hold upphrasal_verb

To delay, to support, or to rob.

hold your breathexpression

To stop breathing temporarily, often in anticipation or suspense.