DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Vietnamese Dictionary

hold Meaning in Vietnamese (hold nghĩa là gì)

verbcầm, chứa
nounsự nắm giữ
cầm in English:hold
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của hold trong tiếng Việt là cầm, chứa, sự nắm giữ. (Nắm, giữ hoặc nâng đỡ cái gì đó bằng tay hoặc cánh tay.)

Concept Illustration
Hold visual illustration - Meaning in Vietnamese (cầm)
Visual representation of "hold"

Definitions of Hold

  1. 1
    verb
    cầm

    To grasp, carry, or support something with one's hands or arms.

    Nắm, giữ hoặc nâng đỡ cái gì đó bằng tay hoặc cánh tay.

  2. 2
    verb
    chứa

    To have the capacity for; to contain or accommodate something.

    Có khả năng chứa đựng hoặc dung nạp cái gì đó.

  3. 3
    noun
    sự nắm giữ

    A grip or grasp, especially with the hand, or a means of gripping.

    Một cái nắm hoặc sự nắm chặt, đặc biệt là bằng tay, hoặc một phương tiện để nắm giữ.

Example Sentences

“She tried to hold his hand as they crossed the street.”

“This box can hold up to twenty books easily.”

“He lost his hold on the rope and fell.”

Anh ấy đã tuột tay khỏi sợi dây và bị ngã.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Body Actions (Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

releasedroplet gofree

Inflected Word Forms

third person singularholds
past tenseheld
gerundholding
agent nounholder

Phrases & Idiomatic Expressions

hold onphrasal_verb

To wait or to maintain a grip.

hold upphrasal_verb

To delay, to support, or to rob.

hold your breathexpression

To stop breathing temporarily, often in anticipation or suspense.