noun
English to Vietnamese Dictionary

ashes Meaning in Vietnamese (ashes nghĩa là gì)

tro, hài cốt
tro in English:ashes
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của ashes trong tiếng Việt là tro, hài cốt. (Tro là phần cặn bột còn lại sau khi một chất bị đốt cháy hoàn toàn.)

Definitions of Ashes

  1. 1
    noun
    tro

    Ashes are the powdery residue left after a substance has been completely burned.

    Tro là phần cặn bột còn lại sau khi một chất bị đốt cháy hoàn toàn.

  2. 2
    noun
    hài cốt

    In a more solemn context, 'ashes' refers to the cremated remains of a human body.

    Trong một ngữ cảnh trang trọng hơn, 'hài cốt' dùng để chỉ phần còn lại sau khi hỏa táng thi thể người.

Example Sentences

“The fire left nothing but a pile of ashes.”

Ngọn lửa không để lại gì ngoài một đống tro.

“His grandmother's ashes were scattered in the river.”

“The phoenix is said to rise from its own ashes.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

cindersembersresiduedust

Inflected Word Forms

nounash
adjectiveashy
adjectiveash-colored

Phrases & Idiomatic Expressions

rise from the ashesidiom

To recover from a disaster or defeat and become stronger than before.

turn to ashesexpression

To be completely destroyed by fire, or to have hopes and dreams ruined.