Topic: Multiple MeaningsWord 18 of 19

tie Meaning in Vietnamese (tie nghĩa là gì)

verb · noun
verb
buộc
noun
cà vạt, hòa
buộc in English:tie
Phonetic:bước
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Tie trong tiếng Việt là buộc, cà vạt, hòa. (Buộc hoặc cố định cái gì đó bằng một nút thắt hoặc bằng cách quấn dây hoặc thừng quanh nó.)

Concept Illustration
Tie visual illustration - Meaning in Vietnamese (buộc)
Visual representation of "tie"

Definitions of Tie

  1. 1buộcverb

    To fasten or secure something with a knot or by wrapping a cord or rope around it.

    Buộc hoặc cố định cái gì đó bằng một nút thắt hoặc bằng cách quấn dây hoặc thừng quanh nó.
  2. 2cà vạtnoun

    A strip of material worn around the neck, under the collar of a shirt, and tied in a knot at the front.

    Một dải vật liệu đeo quanh cổ, dưới cổ áo sơ mi, và thắt nút ở phía trước.
  3. 3hòanoun

    A situation in a competition where two or more participants have achieved the same result, preventing a clear winner.

    Một tình huống trong cuộc thi mà hai hoặc nhiều người tham gia đạt được kết quả như nhau, ngăn cản một người chiến thắng rõ ràng.

Example Sentences

casual

“She helped him tie his shoelaces.”

Cô ấy đã giúp anh ấy buộc dây giày.

casual

“The football match ended in a tie.”

Trận đấu bóng đá kết thúc với tỷ số hòa.

casual

“He wore a blue tie with his suit.”

Anh ấy đã đeo một chiếc cà vạt màu xanh với bộ vest của mình.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

bindknotsecuredrawdeadlock

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularties
past tensetied
present participletying

Phrases & Idiomatic Expressions

tie the knotidiom

To get married.

tie up loose endsexpression

To complete all the small, remaining tasks.

tie someone downphrasal_verb

To restrict someone's freedom or ability to act.

Frequently Asked Questions: Tie in Vietnamese

What is the meaning of Tie in Vietnamese?▼
Nghĩa của Tie trong tiếng Việt là buộc, cà vạt, hòa. (Buộc hoặc cố định cái gì đó bằng một nút thắt hoặc bằng cách quấn dây hoặc thừng quanh nó.)
How do you translate 'Tie' to Vietnamese?▼
'Tie' translates to 'buộc' in Vietnamese. Nghĩa của Tie trong tiếng Việt là buộc, cà vạt, hòa. (Buộc hoặc cố định cái gì đó bằng một nút thắt hoặc bằng cách quấn dây hoặc thừng quanh nó.)
What is 'buộc' called in English?▼
'buộc' in English is called "Tie". Tie refers to: Buộc hoặc cố định cái gì đó bằng một nút thắt hoặc bằng cách quấn dây hoặc thừng quanh nó.
How do you pronounce 'Tie' and 'buộc'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tie' and native Vietnamese audio speech for 'buộc' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tie in Vietnamese?▼
English: "She helped him tie his shoelaces." | Vietnamese: "Cô ấy đã giúp anh ấy buộc dây giày."

Related Words in Clothing

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: