noun · verb
English to Vietnamese Dictionary

value Meaning in Vietnamese (value nghĩa là gì)

noungiá trị
verbđánh giá cao
giá trị in English:value
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của value trong tiếng Việt là giá trị, đánh giá cao. (Sự coi trọng mà một thứ gì đó xứng đáng được nhận; tầm quan trọng, giá trị hoặc sự hữu ích của một thứ gì đó.)

Definitions of Value

  1. 1
    noun
    giá trị

    The regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.

    Sự coi trọng mà một thứ gì đó xứng đáng được nhận; tầm quan trọng, giá trị hoặc sự hữu ích của một thứ gì đó.

  2. 2
    noun
    giá trị

    The monetary worth of something, especially as estimated or determined by a market.

    Giá trị tiền tệ của một thứ gì đó, đặc biệt là như được ước tính hoặc xác định bởi thị trường.

  3. 3
    verb
    đánh giá cao

    To consider (someone or something) to be important or beneficial; to have a high opinion of.

    Coi (ai đó hoặc điều gì đó) là quan trọng hoặc có lợi; có ý kiến cao về.

Example Sentences

general

“The antique vase has great historical value.”

Chiếc bình cổ có giá trị lịch sử to lớn.

business

“We value honesty above all else in our team.”

business

“The market value of the property has increased significantly.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

worthlessnessinsignificanceuselessness

Inflected Word Forms

past participlevalued
present participlevaluing
nounvaluation
adjectivevaluable
adjectivevalueless

Phrases & Idiomatic Expressions

add valuecollocation

To enhance or improve something, making it more useful or desirable.

face valueidiom

The apparent worth or meaning of something, without deeper consideration.

value for moneyexpression

Something that is well worth the money spent on it.