DictBridge Dictionary
adjective
English to Arabic Dictionary

dismissed Meaning in Arabic (dismissed المعنى بالعربية)

مُسَرَّح, مرفوض, مُصَرَّف
مُسَرَّح in English:dismissed
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة dismissed بالعربية هو مُسَرَّح, مرفوض, مُصَرَّف. (تمت إقالته من العمل أو منصب، غالبًا بسبب سوء السلوك أو الأداء الضعيف.)

Definitions of Dismissed

  1. 1
    adjective
    مُسَرَّح

    Having been removed from employment or a position, often due to misconduct or poor performance.

    تمت إقالته من العمل أو منصب، غالبًا بسبب سوء السلوك أو الأداء الضعيف.

  2. 2
    adjective
    مرفوض

    Having been rejected, disregarded, or stopped considering, especially an idea, argument, or legal case.

    تم رفضه أو تجاهله أو التوقف عن النظر فيه، خاصة فكرة أو حجة أو قضية قانونية.

  3. 3
    adjective
    مُصَرَّف

    Having been allowed to leave or sent away, such as a class or an audience.

    تم السماح له بالمغادرة أو إرساله بعيدًا، مثل فصل دراسي أو جمهور.

Example Sentences

business

“The employee was dismissed for repeated tardiness.”

تم تسريح الموظف بسبب التأخير المتكرر.

formal

“The judge dismissed the case due to lack of evidence.”

رفض القاضي القضية لعدم كفاية الأدلة.

casual

“After the lecture, the students were dismissed.”

بعد المحاضرة، تم صرف الطلاب.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In English:

firedsackedterminatedrejecteddisregarded

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivedismiss
present participledismissing
noundismissal

Phrases & Idiomatic Expressions

dismiss a casecollocation

To officially stop a legal case from continuing.

dismiss an ideacollocation

To decide that an idea or suggestion is not worth considering.

dismiss from servicecollocation

To remove someone from their job or position.